مەرجەکانی بەکارهێنان
دوایین نوێکردنەوە لە ١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤
ڕێککەوتن لەسەر مەرجە یاساییەکانمان
ئێمە کوردساوندین، بە ناوی کوردساوند (" کۆمپانیا ," " ئێمە ," " ئێمە ," " ئێمە ") کاروبار دەکەین ، کۆمپانیایەک لە عێراق تۆمارکراوە لە سۆران، پارێزگاری هەولێر، عێراق ، سۆران ، پارێزگاری هەولێر 44001 .
ئێمە ماڵپەڕی https://kurdsound.com (" سایت ")، ئەپڵیکەیشنی مۆبایل کوردساوند (" ئەپ ")، هەروەها هەر بەرهەم و خزمەتگوزارییەکی دیکەی پەیوەندیدار کە ئاماژە یان بەستەر بۆ ئەم مەرجە یاساییانە (ئەو " یاساییە" بەڕێوەدەبەین زاراوەکان ") (بە کۆ، " خزمەتگوزارییەکان ").
کوردساوند پلاتفۆرمێکی کوردییە بۆ هاوبەشکردنی مۆسیقای ئۆنلاین، موزیکەکەت لەگەڵ هاوڕێکانت، خێزانەکەت، و جیهان بڵاوبکەرەوە.
دەتوانن لە ڕێگەی تەلەفۆنەوە پەیوەندیمان پێوە بکەن بە ژمارە تەلەفۆنی (+964)750 703 7109، ئیمەیڵ support@asemob.com ، یان لە ڕێگەی پۆستەوە بۆ سۆران، پارێزگاری هەولێر، عێراق، سۆران، پارێزگای هەولێر 44001، عێراق.
ئەم مەرجە یاساییانە ڕێککەوتنێکی یاسایی پابەندکەر پێکدەهێنن کە لە نێوان تۆدا کراوە، چ بە شێوەیەکی کەسی یان بەناوی لایەنێک (" تۆ ")، و کوردساوند ، سەبارەت بە دەستڕاگەیشتن و بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان. تۆ ڕەزامەندیت لەسەر ئەوەی کە بە دەستگەیشتن بە خزمەتگوزارییەکان، تۆ خوێندووتەوە، تێگەیشتووی و ڕەزامەندیت لەسەر پابەندبوون بە هەموو ئەم مەرجە یاساییانە. ئەگەر تۆ لەگەڵ هەموو ئەم مەرجە یاساییانە ڕازی نەبوویت، ئەوا بەڕوونی بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان قەدەغەیە و دەبێت دەستبەجێ بەکارهێنانەکەت ڕابگریت.
ئێمە ئاگاداری پێشوەختەتان پێدەدەین سەبارەت بە هەر گۆڕانکارییەکی بەرنامە بۆ داڕێژراو لەو خزمەتگوزارییانەی کە تۆ بەکاریان دەهێنیت. مەرجە یاساییە دەستکاریکراوەکان لە کاتی پۆستکردن یان ئاگادارکردنەوەت لە ڕێگەی support@asemob.com کاریگەر دەبن ، وەک لە نامەی ئیمەیڵەکەدا هاتووە. بە بەردەوامبوون لە بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان دوای بەرواری کاریگەری هەر گۆڕانکارییەک، تۆ ڕەزامەندیت لەسەر پابەندبوون بە مەرجە دەستکاریکراوەکان.
خزمەتگوزارییەکان بۆ ئەو بەکارهێنەرانەن کە تەمەنیان لانیکەم ١٣ ساڵە . هەموو ئەو بەکارهێنەرانەی کە منداڵی کەم تەمەنن لەو دەسەڵاتەی کە تێیدا نیشتەجێن ( بەگشتی تەمەنیان لە خوار ١٨ ساڵەوەیە ) دەبێت مۆڵەتی بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان هەبێت و ڕاستەوخۆ لەلایەن دایک و باوکیان یان سەرپەرشتیارەکەیانەوە سەرپەرشتی بکرێن. ئەگەر تۆ منداڵێکی کەم تەمەن بیت، پێویستە پێش بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان، دایک و باوکت یان سەرپەرشتیارەکەت ئەم مەرجە یاساییانە بخوێنێتەوە و ڕازی بێت پێی.
پێشنیار دەکەین کە کۆپییەکی ئەم مەرجە یاساییانە بۆ تۆمارەکانتان چاپ بکەن.
خشتەی ناوەڕۆک
1. خزمەتگوزاریەکانمان
ئەو زانیاریانەی کە لە کاتی بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان پێشکەش دەکرێن بۆ دابەشکردن یان بەکارهێنان لەلایەن هیچ کەسێک یان لایەنێکەوە لە هیچ دەسەڵاتێکی دادوەری یان وڵاتێکدا نییە کە ئەو جۆرە دابەشکردنە یان بەکارهێنانە پێچەوانەی یاسا یان ڕێساکان بێت یان کە ئێمە دەخاتە ژێر هەر مەرجێکی تۆمارکردن لەناو ئەو دەسەڵاتە دادوەرییەدا یان وڵات. بەم پێیە، ئەو کەسانەی کە هەڵدەبژێرن لە شوێنەکانی دیکەوە دەستیان بە خزمەتگوزارییەکان بگات، بە دەستپێشخەری خۆیان ئەوە دەکەن و تەنیا بەرپرسیارن لە پابەندبوون بە یاسا ناوخۆییەکان، ئەگەر و تا ئەو ڕادەیەی کە یاسا ناوخۆییەکان کارپێکراو بن.
خزمەتگوزارییەکان بۆ پابەندبوون بە ڕێسا تایبەتەکانی پیشەسازی (یاسای گواستنەوە و لێپرسینەوەی بیمەی تەندروستی (HIPAA)، یاسای بەڕێوەبردنی ئاسایشی زانیاری فیدراڵی (FISMA)، هتد) دانەنراون، بۆیە ئەگەر کارلێکەکانت بخرێنە ژێر ئەو جۆرە یاسایانەوە، لەوانەیە تۆ نەبیت خزمەتگوزارییەکان بەکاربهێنە. لەوانەیە تۆ خزمەتگوزارییەکان بە شێوەیەک بەکاربهێنیت کە یاسای گرام-لیچ-بلیلی (GLBA) پێشێل بکات.
2. مافی خاوەندارێتی فیکری
خاوەندارێتی فیکریمان
ئێمە خاوەن یان خاوەن مۆڵەتی هەموو مافە فیکرییەکانی ناو خزمەتگوزارییەکانمانین، لەوانەش هەموو کۆدەکانی سەرچاوە، بنکەدراوە، کارایی، نەرمەکاڵا، دیزاینی ماڵپەڕ، دەنگ، ڤیدیۆ، دەق، وێنە و گرافیک لە خزمەتگوزارییەکاندا (بە کۆی گشتی، "ناوەڕۆک". )، هەروەها هێما بازرگانییەکان، نیشانەکانی خزمەتگوزاری و لۆگۆکانی ناویان ("نیشانە").
ناوەڕۆک و نیشانەکانمان بە یاساکانی مافی کۆپی و نیشانە بازرگانییەکان (و مافی خاوەندارێتی فیکری و یاساکانی کێبڕکێی نادادپەروەرانەی تر) و پەیماننامەکان لە ئەمریکا و لە سەرانسەری جیهان پارێزراون.
ناوەڕۆک و نیشانەکان لە یان لە ڕێگەی خزمەتگوزارییەکانی "وەک خۆیان" تەنها بۆ بەکارهێنانی کەسی و نابازرگانی تۆ دابین دەکرێن.
بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکانمان
بەپێی پابەندبوونت بەم مەرجە یاساییانە، لەوانەش بەشی " چالاکییە قەدەغەکراوەکان " لە خوارەوە، ئێمە مۆڵەتێکی ناتایبەتی، نەگواستراو، هەڵوەشێنەرەوەت پێدەدەین بۆ:
- دەستڕاگەیشتن بە خزمەتگوزارییەکان؛ و
- دابەزاندن یان چاپکردنی کۆپییەکی هەر بەشێک لە ناوەڕۆکەکە کە بە شێوەیەکی دروست دەستت پێگەیشتووە.
تەنها بۆ بەکارهێنانی کەسی و نابازرگانی خۆت.
جگە لەوەی لەم بەشەدا یان شوێنێکی تری مەرجە یاساییەکانماندا هاتووە، هیچ بەشێک لە خزمەتگوزارییەکان و هیچ ناوەڕۆکێک یان نیشانەیەک بۆی نییە کۆپی بکرێت، بەرهەمبهێنرێتەوە، کۆبکرێتەوە، دووبارە بڵاوبکرێتەوە، باربکرێت، بڵاوبکرێتەوە، بە ئاشکرا پیشانبدرێت، کۆدبکرێت، وەربگێڕدرێت، بگوازرێتەوە، دابەشبکرێت، بفرۆشرێت ، مۆڵەتپێدراو، یان بە شێوەیەکی تر بۆ هەر مەبەستێکی بازرگانی بە هەر شێوەیەک بێت، بەبێ مۆڵەتی نووسراوی پێشوەختەی ئێمە.
ئەگەر دەتەوێت هەر جۆرە بەکارهێنانێک لە خزمەتگوزارییەکان، ناوەڕۆک، یان نیشانەکان بکەیت جگە لەوەی لەم بەشەدا یان شوێنێکی دیکەی مەرجە یاساییەکانماندا هاتووە، تکایە داواکارییەکەت بنێرە بۆ: support@asemob.com . ئەگەر هەرگیز مۆڵەتت پێدا بۆ پۆستکردن، دووبارە بەرهەمهێنانەوە، یان پیشاندانی هەر بەشێک لە خزمەتگوزارییەکانمان یان ناوەڕۆکەکانمان، پێویستە ئێمە وەک خاوەن یان مۆڵەتدەری خزمەتگوزارییەکان، ناوەڕۆکەکان، یان نیشانەکان بناسیتەوە و دڵنیا بیت لەوەی کە هەر ئاگادارییەکی مافی کۆپیکردن یان خاوەندارێتی دەردەکەوێت یان لە کاتی بڵاوکردنەوە، دووبارە بەرهەمهێنانەوە، یان پیشاندانی ناوەڕۆکەکەماندا دیارە.
ئێمە هەموو ئەو مافانەمان پاراستووە کە بەڕوونی پێت نەدراوە لە خزمەتگوزارییەکان، ناوەڕۆک و نیشانەکاندا.
هەر پێشێلکارییەک لەم مافانەی خاوەندارێتی فیکری پێشێلکارییەکی ماددی مەرجە یاساییەکانمان پێکدەهێنێت و مافی بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکانمان دەستبەجێ کۆتایی دێت.
پێشکەشکردن و بەشدارییەکانتان
پێشکەشکردنەکان: بە ناردنی ڕاستەوخۆی هەر پرسیارێک، سەرنجێک، پێشنیارێک، بیرۆکەیەک، فیدباکێک، یان زانیارییەکی تر سەبارەت بە خزمەتگوزارییەکان ("پێشکەشکردنەکان")، تۆ ڕەزامەندیت لەسەر ئەوەی کە هەموو مافەکانی خاوەندارێتی فیکری لەم جۆرە پێشکەشکردنەدا بۆمان دیاری بکەیت. تۆ ڕەزامەندیت لەسەر ئەوەی کە ئێمە خاوەنی ئەم پێشکەشکردنە دەبین و مافی بەکارهێنان و بڵاوکردنەوەی بێسنوورمان هەیە بۆ هەر مەبەستێکی یاسایی، بازرگانی یان بە شێوەیەکی تر، بەبێ دانپێدانان یان قەرەبووکردنەوە بۆ تۆ.
بەشدارییەکان: لەوانەیە خزمەتگوزارییەکان بانگهێشتت بکەن بۆ گفتوگۆکردن، بەشداریکردن لە، یان بەشداریکردن لە بلۆگەکان، بۆردەکانی نامە، مەکۆی ئۆنلاین و کاراییەکانی تر کە لەم ماوەیەدا دەتوانیت ناوەڕۆک و مادەکان دروست بکەیت، پێشکەشی بکەیت، پۆست بکەیت، پیشانی بدەیت، بگوازیتەوە، بڵاوی بکەیتەوە، بڵاوی بکەیتەوە، دابەشی بکەیت، یان پەخش بکەیت بۆ ئێمە یان لە ڕێگەی خزمەتگوزارییەکانەوە، لەوانە بەڵام سنووردار نەکراوە بە دەق، نووسین، ڤیدیۆ، دەنگ، وێنە، مۆسیقا، گرافیک، سەرنج، پێداچوونەوە، پێشنیاری هەڵسەنگاندن، زانیاری کەسی، یان مادەی تر ("بەشداریکردنەکان"). هەر پێشکەشکردنێک کە بە ئاشکرا بڵاو بکرێتەوە وەک بەشدارییەک مامەڵەی لەگەڵ دەکرێت.
تۆ تێدەگەیت کە بەشدارییەکان لەوانەیە لەلایەن بەکارهێنەرانی دیکەی خزمەتگوزارییەکان و لەوانەیە لە ڕێگەی ماڵپەڕەکانی لایەنی سێیەمەوە ببینرێن.
کاتێک تۆ بەشدارییەکان بڵاو دەکەیتەوە، تۆ مۆڵەتمان پێدەدەیت (لەوانەش بەکارهێنانی ناو، نیشانە بازرگانییەکان و لۆگۆکانت): بە بڵاوکردنەوەی هەر بەشدارییەک، تۆ مۆڵەتێکی بێ سنوور، بێسنوور، نەگەڕاوە، هەمیشەیی، ناتایبەتی، گواستراو، بێ ڕۆیاڵیتی، پارەی تەواو، مافی جیهانی، و مۆڵەت بۆ: بەکارهێنان، کۆپیکردن، بەرهەمهێنانەوەی، دابەشکردن، فرۆشتن، فرۆشتنەوە، بڵاوکردنەوە، پەخشکردن، دووبارە ناونیشان بکەرەوە، هەڵبگرە، بە ئاشکرا ئەنجام بدە، بە ئاشکرا پیشان بدە، فۆرمات بکەرەوە، وەرگێڕان، وەرگێڕان (بە تەواوی یان بەشێک)، و بەشدارییەکانتان بقۆزنەوە (لەوانەش، بەبێ سنووردارکردن، وێنە، ناو و دەنگت) بۆ هەر مەبەستێک، بازرگانی، ڕیکلام، یان ئەگەرنا، بۆ ئامادەکردنی بەرهەمە وەرگیراوەکان لە، یان جێگیرکردنی لە کارەکانی تردا، بەشدارییەکانتان، و بۆ مۆڵەتدانی لاوەکی ئەو مۆڵەتانەی کە لەم بەشەدا دراون. بەکارهێنان و دابەشکردنمان لەوانەیە بە هەر فۆرماتێکی میدیایی و لە ڕێگەی هەر کەناڵێکی میدیاییەوە ڕووبدات.
ئەم مۆڵەتە بەکارهێنانی ناوی تۆ، ناوی کۆمپانیا و ناوی فرەنچایز، بەپێی پێویست، و هەریەکێک لەو نیشانە بازرگانییانە، نیشانە خزمەتگوزارییەکان، ناوی بازرگانی، لۆگۆ و وێنە کەسی و بازرگانییەکانی تۆ لەخۆدەگرێت.
تۆ بەرپرسیاریت لەوەی کە بڵاوی دەکەیتەوە یان باری دەکەیت: بە ناردنی پێشکەشکردن و/یان پۆستکردنی بەشداریکردن بۆ ئێمە لە ڕێگەی هەر بەشێک لە خزمەتگوزارییەکان یان کردنی بەشدارییەکان لە ڕێگەی خزمەتگوزارییەکانەوە بە بەستنەوەی ئەکاونتەکەت لە ڕێگەی خزمەتگوزارییەکانەوە بە هەریەکێک لە ئەکاونتەکانی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکانتەوە، تۆ:
- پشتڕاستی بکەرەوە کە تۆ " چالاکییە قەدەغەکراوەکان " مان خوێندووەتەوە و ڕازیت و هیچ پێشکەشکردنێک بڵاو ناکەیتەوە، نانێری، بڵاوی ناکەیتەوە، بارناکەیت، یان لە ڕێگەی خزمەتگوزارییەکانەوە ناگوازیتەوە و هیچ بەشدارییەک بڵاو ناکەیتەوە کە نایاسایی، هەراسانکەر، ڕقاوی، زیانبەخش، ناوزڕاندن، قێزەون، قسەی ناشرین بێت ، توندوتیژی، جیاکاری، هەڕەشەکردن لە هەر کەسێک یان گروپێک، سێکسی، درۆ، نادروست، فێڵباز، یان چەواشەکارانە؛
- تا ئەو ڕادەیەی کە یاسای کارپێکراو ڕێگەپێدراوە، دەستبەرداربوون لە هەر مافێکی ئەخلاقی بۆ هەر پێشکەشکردن و/یان بەشداریکردنێکی لەو جۆرە؛
- گەرەنتی ئەوە بدەیت کە هەر پێشکەشکردنێک و/یان بەشداریکردنێکی لەو جۆرە بۆ تۆ ڕەسەنە یان تۆ ماف و مۆڵەتی پێویستت هەیە بۆ پێشکەشکردنی ئەو جۆرە پێشکەشکردن و/یان بەشداریکردنانە و دەسەڵاتی تەواوت هەیە بۆ پێدانی ئەو مافانەی سەرەوە بە ئێمە لە پەیوەندی لەگەڵ پێشکەشکردنەکانت و... /یان بەشدارییەکان؛ و
- گەرەنتی و نوێنەرایەتی ئەوە دەکات کە پێشکەشکردنەکان و/یان بەشدارییەکانتان زانیاری نهێنی پێکناهێنن.
تۆ تەنها بەرپرسیاریت لە پێشکەشکردن و/یان بەشداریکردنەکانت و تۆ بەڕوونی ڕەزامەندیت لەسەر گەڕاندنەوەی هەر زیانێک و هەموو زیانێک کە ڕەنگە تووشی بووین بەهۆی پێشێلکردنی (ئە) ئەم بەشە، (ب) هەر مافێکی خاوەندارێتی هزری لایەنی سێیەم، یان ( ج) یاسای کارپێکراو.
لەوانەیە ئێمە ناوەڕۆکەکەت لاببەین یان دەستکاری بکەین: هەرچەندە ئێمە هیچ پابەندبوونێکمان نییە بۆ چاودێریکردنی هیچ بەشدارییەک، بەڵام مافی لابردنی یان دەستکاریکردنی هەر بەشدارییەکمان دەبێت لە هەر کاتێکدا بەبێ ئاگادارکردنەوە ئەگەر بە بۆچوونی گونجاومان ئەو جۆرە بەشدارییانە بە زیانبەخش یان پێشێلکردنی ئەم یاسایانە بزانین مەرجەکان. ئەگەر ئێمە هەر بەشدارییەکی لەو جۆرە لاببەین یان دەستکاری بکەین، لەوانەیە ئەکاونتەکەت ڕابگرین یان لەکاربخەین و ڕاپۆرتت بۆ دەسەڵاتداران بکەین.
پێشێلکردنی مافی کۆپیکردن
ئێمە ڕێز لە مافی خاوەندارێتی فیکری کەسانی تر دەگرین. ئەگەر تۆ پێت وایە کە هەر ماددەیەک کە لە خزمەتگوزارییەکان یان لە ڕێگەی خزمەتگوزارییەکانەوە بەردەستە پێشێلی هەر مافێکی کۆپیکردن دەکات کە تۆ خاوەندارێتی دەکەیت یان کۆنتڕۆڵی دەکەیت، تکایە دەستبەجێ ئاماژە بە بەشی " ئاگاداری و سیاسەتی یاسای مافی کۆپیکردنی هەزار ساڵەی دیجیتاڵی (DMCA) " لە خوارەوە بکە.
3. نوێنەرایەتی بەکارهێنەر
بە بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان، تۆ نوێنەرایەتی و گەرەنتی ئەوە دەکەیت کە: ( 1 ) هەموو زانیارییەکانی تۆمارکردن کە تۆ پێشکەشی دەکەیت ڕاست، ورد، هەنووکەیی و تەواو دەبن؛ ( 2 ) تۆ وردی ئەو زانیاریانە دەپارێزیت و بەپەلە ئەو جۆرە زانیاریانەی تۆمارکردن بەپێی پێویست نوێ دەکەیتەوە؛ ( 3 ) تۆ توانای یاساییت هەیە و تۆ ڕەزامەندیت لەسەر پابەندبوون بەم مەرجە یاساییانە؛ ( 4 ) تەمەنت لە خوار 13 ساڵەوە نییە؛ ( 5 ) تۆ منداڵێکی کەم تەمەن نیت لەو دەسەڵاتەی کە تێیدا دەژیت، یان ئەگەر منداڵێکی کەم تەمەن بیت، مۆڵەتی دایک و باوکت وەرگرتووە بۆ بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان؛ ( 6 ) تۆ لە ڕێگەی ڕێگەی ئۆتۆماتیکی یان غەیرە مرۆییەوە دەستت بە خزمەتگوزارییەکان ناگات، جا لە ڕێگەی بۆت، سکریپت یان بە شێوەیەکی تر بێت؛ ( 7 ) تۆ خزمەتگوزارییەکان بۆ هیچ مەبەستێکی نایاسایی یان بێ مۆڵەت بەکارناهێنیت؛ و ( 8 ) بەکارهێنانی تۆ لە خزمەتگوزارییەکان هیچ یاسا یان ڕێسایەکی کارپێکراو پێشێل ناکات.
ئەگەر تۆ هەر زانیارییەک کە ناڕاست بێت، نادروست بێت، ئێستا نییە، یان ناتەواو بێت، ئێمە مافی ئەوەمان هەیە ئەکاونتەکەت ڕابگرین یان کۆتایی پێبهێنین و هەر بەکارهێنانێکی ئێستا یان داهاتووی خزمەتگوزارییەکان (یان هەر بەشێکیان) ڕەت بکەینەوە.
لەوانەیە پێویستت بە تۆمارکردن بێت بۆ بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان. تۆ ڕەزامەندیت لەسەر ئەوەی وشەی نهێنی خۆت بە نهێنی بهێڵیتەوە و بەرپرسیار دەبیت لە هەموو بەکارهێنانی ئەکاونت و وشەی نهێنی خۆت. ئێمە مافی لابردنی، وەرگرتنەوەی، یان گۆڕینی ناوی بەکارهێنەرێکمان هەیە کە تۆ هەڵیدەبژێریت ئەگەر بە ویست و بڕیاری خۆمان دیاری بکەین کە ئەو ناوە بەکارهێنەرە نەگونجاو، قێزەون، یان بە شێوەیەکی تر ناڕەزایەتییە.
5. بەرهەمەکان
هەموو بەرهەمەکان بەپێی بەردەست بوونیان دەبێت. ئێمە مافی ئەوەمان هەیە لە هەر کاتێکدا هەر بەرهەمێک بە هەر هۆکارێک بوەستێنین. نرخی هەموو بەرهەمەکان دەتوانرێت بگۆڕدرێت.
ئێمە ئەم جۆرە پارەدانانە وەرئەگرین:
- فاستپەی
- گواستنەوەی بانکی
- پەیپاڵ
- بانکی یەکەمی عێراق ( FIB ) .
تۆ ڕەزامەندیت لەسەر پێشکەشکردنی زانیارییەکانی کڕین و ئەژمێری ئێستا، تەواو و ورد بۆ هەموو ئەو کڕینانەی کە لە ڕێگەی خزمەتگوزارییەکانەوە ئەنجامدراون. زیاتر تۆ ڕەزامەندیت لەسەر نوێکردنەوەی خێرای زانیارییەکانی ئەژمێر و پارەدان، لەوانەش ناونیشانی ئیمەیڵ، شێوازی پارەدان، و بەرواری بەسەرچوونی کارتی پارەدان، بۆ ئەوەی بتوانین مامەڵەکانت تەواو بکەین و پەیوەندیت پێوە بکەین بەپێی پێویست. باجی فرۆشتن زیاد دەکرێت بۆ نرخی کڕینەکان بەپێی ئەوەی ئێمە بە پێویستی دەزانین. دەتوانین لە هەر کاتێکدا نرخەکان بگۆڕین. سەرجەم پارەکان بە دۆلاری ئەمریکی و دیناری ئای کیو دەبێت .
تۆ ڕەزامەندیت لەسەر دانی هەموو پارەکان بەو نرخانەی کە ئەوکاتە بۆ کڕینەکانت و هەر کرێیەکی گواستنەوەی کارپێکراو، و تۆ ڕێگەمان پێدەدەیت کە پارە لە دابینکەری پارەدانی هەڵبژێردراوەکەت وەربگرین بۆ هەر بڕە پارەیەکی لەو جۆرە لە کاتی دانانی داواکارییەکەتدا. ئێمە مافی ئەوەمان هەیە هەر هەڵەیەک یان هەڵەیەک لە نرخدانان ڕاست بکەینەوە، تەنانەت ئەگەر پێشتر داوای پارەمان کردبێت یان وەرمانگرتبێت.
ئێمە مافی ئەوەمان هەیە هەر داواکارییەک کە لە ڕێگەی خزمەتگوزارییەکانەوە ئەنجام بدرێت ڕەت بکەینەوە. ئێمە دەتوانین بە ئارەزووی خۆمان، بڕی کڕدراوەکان بۆ هەر کەسێک، بۆ هەر ماڵێک، یان بۆ هەر داواکارییەک سنووردار بکەین یان هەڵبوەشێنینەوە. ئەم سنووردارکردنانە لەوانەیە ئەو داواکاریانە لەخۆ بگرن کە لەلایەن یان لە ژێر هەمان ئەژمێری کڕیار، هەمان شێوازی پارەدان، و/یان ئەو داواکاریانەی کە هەمان ناونیشانی فەسڵکردن یان ناردن بەکاردەهێنن. ئێمە مافی سنووردارکردن یان قەدەغەکردنی ئەو فەرمانانەمان هەیە کە بە بڕیاری تاکە کەسی ئێمە، وا دیارە لەلایەن بریکارەکان، فرۆشیاران، یان دابەشکەرەکانەوە ئەنجامدراون.
7. بەشداریکردن
فەسڵکردن و نوێکردنەوە
هەڵوەشاندنەوە
دەتوانیت لە هەر کاتێکدا بەشداریکردنەکەت هەڵبوەشێنیتەوە بە پەیوەندیکردن بە ئێمەوە بە بەکارهێنانی ئەو زانیاریانەی پەیوەندیکردن کە لە خوارەوە هاتووە. هەڵوەشاندنەوەکەت لە کۆتایی ماوەی پارەدانی ئێستادا کاری پێدەکرێت. ئەگەر هەر پرسیارێکت هەیە یان لە خزمەتگوزارییەکانمان ڕازی نیت، تکایە ئیمەیڵمان بۆ بنێرە بۆ support@asemob.com .
گۆڕینی کرێ
ئێمە دەتوانین جارجارە گۆڕانکاری لە کرێی بەشداریکردندا بکەین و هەر گۆڕانکارییەکی نرخ بەپێی یاسای کارپێکراو پێت دەگەیەنین.
8. سیاسەتی گەڕاندنەوەی پارە
هەموو فرۆشتنەکان کۆتایین و هیچ گەڕاندنەوەی پارەیەک بۆ دەرناکرێت.
9. نەرمەکاڵا
لەوانەیە ئێمە نەرمەکاڵایەک بۆ بەکارهێنان لە پەیوەندی لەگەڵ خزمەتگوزارییەکانماندا دابنێین. ئەگەر ئەو جۆرە نەرمەکاڵایە لەگەڵ ڕێکەوتنی مۆڵەتی بەکارهێنەری کۆتایی ("EULA") بێت، مەرجەکانی EULA بەکارهێنانی نەرمەکاڵاکەت بەڕێوەدەبەن. ئەگەر ئەو جۆرە نەرمەکاڵایە لەگەڵ EULA نەبێت، ئەوا ئێمە مۆڵەتێکی ناتایبەتی، هەڵوەشاوە، کەسی و نەگواستراوت پێدەدەین بۆ بەکارهێنانی ئەو جۆرە نەرمەکاڵایە تەنها لە پەیوەندی لەگەڵ خزمەتگوزارییەکانمان و بەپێی ئەم مەرجە یاساییانە. هەر نەرمەکاڵایەک و هەر بەڵگەنامەیەکی پەیوەندیدار "وەک خۆی" بەبێ گەرەنتی بە هەر جۆرێک، یان دەربڕین یان ئاماژەپێکراو، لەوانەش، بەبێ سنووردارکردن، گەرەنتییە ئاماژەپێکراوەکانی بازرگانیکردن، گونجان بۆ مەبەستێکی دیاریکراو، یان پێشێلنەکردن، دابین دەکرێت. تۆ هەر مەترسییەک و هەموو مەترسییەک کە لە ئەنجامی بەکارهێنان یان کارایی هەر نەرمەکاڵایەکەوە سەرهەڵدەدات قبوڵ دەکەیت. نابێت هیچ نەرمەکاڵایەک بەرهەمبهێنیتەوە یان دابەشی بکەیتەوە تەنها بەپێی EULA یان ئەم مەرجە یاساییانە نەبێت.
10. چالاکییە قەدەغەکراوەکان
تۆ نابێت دەستت بگات بە خزمەتگوزارییەکان یان بەکاریان بهێنیت بۆ هیچ مەبەستێکی تر جگە لەوەی کە ئێمە خزمەتگوزارییەکان بۆی بەردەست دەکەین. نابێت خزمەتگوزارییەکان لە پەیوەندی لەگەڵ هیچ هەوڵێکی بازرگانیدا بەکاربهێنرێن جگە لەوانەی کە بە تایبەتی لەلایەن ئێمەوە پشتڕاستکراونەتەوە یان پەسەندکراون.
وەک بەکارهێنەرێکی خزمەتگوزارییەکان، تۆ ڕەزامەندیت لەسەر ئەوەی کە:
- بە شێوەیەکی سیستماتیکی داتا یان ناوەڕۆکی تر لە خزمەتگوزارییەکان وەربگرە بۆ دروستکردن یان کۆکردنەوەی، ڕاستەوخۆ یان ناڕاستەوخۆ، کۆکردنەوە، کۆکردنەوە، بنکەدراوە، یان بەڕێوەبەرایەتی بەبێ مۆڵەتی نووسراو لەلایەن ئێمەوە.
- فێڵکردن، فێڵکردن، یان چەواشەکردنی ئێمە و بەکارهێنەرانی دیکە، بەتایبەتی لە هەر هەوڵێکدا بۆ فێربوونی زانیاری هەستیاری ئەکاونت وەک وشەی نهێنی بەکارهێنەر.
- خۆدزینەوە، لەکارخستنی، یان بە شێوەیەکی تر دەستوەردان لە تایبەتمەندییە پەیوەندیدارەکانی ئاسایشی خزمەتگوزارییەکان، لەوانەش ئەو تایبەتمەندیانەی کە ڕێگری دەکەن یان سنووردارکردنی بەکارهێنان یان کۆپیکردنی هەر ناوەڕۆکێک یان سنووردارکردن لەسەر بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان و/یان ناوەڕۆکی تێدایە جێبەجێ دەکەن.
- بێڕێزیکردن، لەکەدارکردن، یان بە شێوەیەکی تر زیانگەیاندن، بە بۆچوونی ئێمە، ئێمە و/یان خزمەتگوزارییەکان.
- هەر زانیارییەک کە لە خزمەتگوزارییەکانەوە بەدەستت هێناوە بەکاربهێنە بۆ ئەوەی کەسێکی تر هەراسان بکەیت، سووکایەتی پێبکەیت، یان زیان بە کەسێکی تر بگەیەنیت.
- بەکارهێنانی نادروستی خزمەتگوزارییە پشتگیرییەکانمان یان ڕاپۆرتی ساختەی خراپ بەکارهێنان یان هەڵسوکەوتی نادروست پێشکەش بکە.
- خزمەتگوزارییەکان بە شێوەیەک بەکاربهێنە کە لەگەڵ هەر یاسا یان ڕێسایەکی کارپێکراودا ناتەبا بێت.
- بەشداری لە چوارچێوەی بێ مۆڵەتی خزمەتگوزارییەکان یان بەستنەوەیان بە خزمەتگوزارییەکان بکە.
- بارکردن یان گواستنەوە (یان هەوڵدان بۆ بارکردن یان گواستنەوە) ڤایرۆس، ئەسپی ترۆجان، یان مادەی تر، لەوانەش بەکارهێنانی زۆری پیتە گەورەکان و سپامکردن (پۆستکردنی بەردەوامی دەقی دووبارەبووەوە)، کە دەستوەردان دەکات لە بەکارهێنان و چێژوەرگرتنی بێ پچڕانی هەر لایەنێک لە خزمەتگوزارییەکان یان دەستکاری دەکات، تێکدەدات، تێکدەدات، دەیگۆڕێت، یان دەستوەردان دەکات لە بەکارهێنان، تایبەتمەندییەکان، ئەرکەکان، کارپێکردن، یان چاککردنەوە لە خزمەتگوزارییەکان.
- بەشداری لە هەر بەکارهێنانێکی ئۆتۆماتیکی سیستەمەکەدا بکە، وەک بەکارهێنانی سکریپت بۆ ناردنی سەرنج یان نامە، یان بەکارهێنانی هەر ئامرازێکی داتا ماین، ڕۆبۆت، یان ئامرازێکی هاوشێوەی کۆکردنەوە و دەرهێنانی داتا.
- سڕینەوەی مافی چاپکردن یان ئاگاداری مافی خاوەندارێتی تر لە هەر ناوەڕۆکێک.
- هەوڵدان بۆ خۆدزینەوە لە بەکارهێنەر یان کەسێکی تر یان بەکارهێنانی ناوی بەکارهێنەری بەکارهێنەرێکی تر.
- بارکردن یان گواستنەوە (یان هەوڵدان بۆ بارکردن یان گواستنەوە) هەر ماددەیەک کە وەک میکانیزمێکی کۆکردنەوە یان گواستنەوەی زانیاری پاسیڤ یان چالاک کاردەکات، لەوانە بەبێ سنووردارکردن، فۆرماتەکانی ئاڵوگۆڕی گرافیکی ڕوون ("gifs")، 1×1 پێکسڵ، هەڵەی وێب، کووکی ، یان ئامێرە هاوشێوەکانی تر (هەندێکجار بە "سپایوێری" یان "میکانیزمی کۆکردنەوەی پاسیڤ" یان "pcms" ناودەبرێن).
- دەستوەردان لە، تێکدان، یان دروستکردنی بارگرانییەکی ناڕەوا لەسەر خزمەتگوزارییەکان یان تۆڕەکان یان خزمەتگوزارییەکان کە بەستراوەتەوە بە خزمەتگوزارییەکان.
- هەریەکێک لە کارمەندانمان یان بریکارەکانمان کە سەرقاڵی دابینکردنی هەر بەشێک لە خزمەتگوزارییەکانن بۆ تۆ هەراسانکردن، بێزارکردن، ترساندن، یان هەڕەشەکردن.
- هەوڵبدە هەر ڕێوشوێنێکی خزمەتگوزارییەکان کە بۆ ڕێگریکردن یان سنووردارکردنی دەستڕاگەیشتن بە خزمەتگوزارییەکان، یان هەر بەشێک لە خزمەتگوزارییەکان داڕێژراوە، بەدەر بکەیت.
- نەرمەکاڵای خزمەتگوزارییەکان کۆپی بکە یان بیگونجێنە، لەوانەش بەڵام سنووردار نەکراوە بە فلاش، PHP، HTML، جاڤاسکڕێپت، یان کۆدەکانی تر.
- جگە لەوەی کە یاسای کارپێکراو ڕێگەی پێدراوە، شیکردنەوە، کۆکردنەوە، هەڵوەشاندنەوە، یان ئەندازیاری پێچەوانەکردنەوەی هەریەکێک لەو نەرمەکاڵایانە کە بەشێک لە خزمەتگوزارییەکان پێکدەهێنن یان بە هەر شێوەیەک بێت.
- جگە لەوەی کە ڕەنگە لە ئەنجامی بەکارهێنانی بزوێنەری گەڕانی ستاندارد یان وێبگەڕی ئینتەرنێت بێت، بەکارهێنان، دەستپێکردن، پەرەپێدان، یان دابەشکردنی هەر سیستەمێکی ئۆتۆماتیکی، لەوانەش بەبێ سنووردارکردن، هەر جاڵجاڵۆکەیەک، ڕۆبۆتێک، سوودمەندی فێڵکردن، ڕشێنەر، یان خوێنەرێکی ئۆفلاین کە دەستی بە خزمەتگوزارییەکان دەگات، یان هەر سکریپتێکی بێ مۆڵەت یان نەرمەکاڵایەکی تر بەکاربهێنە یان دەستپێبکات.
- بریکاری کڕین یان بریکاری کڕین بەکاربهێنە بۆ کڕین لەسەر خزمەتگوزارییەکان.
- هەر بەکارهێنانێکی بێ مۆڵەت لە خزمەتگوزارییەکان ئەنجام بدە، لەوانەش کۆکردنەوەی ناوی بەکارهێنەر و/یان ناونیشانی ئیمەیڵی بەکارهێنەران لە ڕێگەی ئەلیکترۆنی یان ڕێگەی دیکە بە مەبەستی ناردنی ئیمەیڵی نەخوازراو، یان دروستکردنی ئەژمێری بەکارهێنەر بە ڕێگەی ئۆتۆماتیکی یان لە ژێر خۆنمایشکردنی درۆ.
- خزمەتگوزارییەکان وەک بەشێک لە هەر هەوڵێک بۆ ڕکابەریکردن لەگەڵ ئێمە بەکاربهێنە یان بە شێوەیەکی تر خزمەتگوزارییەکان و/یان ناوەڕۆکەکە بۆ هەر هەوڵێکی داهات یان کۆمپانیایەکی بازرگانی بەکاربهێنە.
- خزمەتگوزارییەکان بەکاربهێنە بۆ ڕیکلامکردن یان پێشکەشکردنی فرۆشتنی کاڵا و خزمەتگوزارییەکان.
- پڕۆفایلی خۆت بفرۆشە یان بە شێوەیەکی تر بگوازەرەوە.
11. بەشدارییە دروستکراوەکانی بەکارهێنەر
لەوانەیە خزمەتگوزارییەکان بانگهێشتت بکەن بۆ گفتوگۆکردن، بەشداریکردن لە، یان بەشداریکردن لە بلۆگەکان، بۆردەکانی نامە، مەکۆی ئۆنلاین و کاراییەکانی تر، و لەوانەیە دەرفەتت بۆ دابین بکەن بۆ دروستکردن، ناردن، پۆستکردن، پیشاندانی، گواستنەوە، ئەنجامدان، بڵاوکردنەوە، دابەشکردن، یان ناوەڕۆک و مادەکان بۆ ئێمە یان لەسەر خزمەتگوزارییەکان پەخش بکەن، لەوانە بەڵام سنووردار نەکراوە بە دەق، نووسین، ڤیدیۆ، دەنگ، وێنە، گرافیک، سەرنج، پێشنیار، یان زانیاری کەسی یان مادەی دیکە (بە کۆی گشتی، "بەشداریکردنەکان"). بەشدارییەکان لەوانەیە لەلایەن بەکارهێنەرانی دیکەی خزمەتگوزارییەکان و لە ڕێگەی ماڵپەڕەکانی لایەنی سێیەمەوە ببینرێن. بەم شێوەیە، هەر بەشدارییەک کە تۆ دەیگوازیتەوە لەوانەیە وەک نانهێنی و ناخاوەندارێتی مامەڵەی لەگەڵدا بکرێت. کاتێک کە تۆ هەر بەشدارییەک دروست دەکەیت یان بەردەست دەکەیت، تۆ بەم شێوەیە نوێنەرایەتی و گەرەنتی ئەوە دەکەیت کە:
- دروستکردن، دابەشکردن، گواستنەوە، پیشاندانی گشتی، یان ئەنجامدان، و دەستگەیشتن، دابەزاندن، یان کۆپیکردنی بەشدارییەکانتان مافەکانی خاوەندارێتی پێشێل ناکات و نایکات، لەوانە بەڵام سنووردار نییە بە مافی کۆپیکردن، پاتێنت، نیشانە بازرگانییەکان، نهێنی بازرگانی، یان مافە ئەخلاقیەکانی هەر لایەنێکی سێیەم.
- تۆ دروستکەر و خاوەنی مۆڵەت، ماف، ڕەزامەندی، بڵاوکردنەوە و مۆڵەتی پێویستت هەیە بۆ بەکارهێنان و ڕێگەدان بە ئێمە، خزمەتگوزارییەکان و بەکارهێنەرانی دیکەی خزمەتگوزارییەکان بۆ بەکارهێنانی بەشدارییەکانتان بە هەر شێوەیەک کە خزمەتگوزارییەکان و ئەمانە بیریان لێدەکاتەوە مەرجە یاساییەکان.
- تۆ ڕەزامەندی نووسراو، ئازادکردن، و/یان مۆڵەتی هەر کەسێکی تاکەکەسی ناسراوت هەیە لە بەشدارییەکانتاندا بۆ بەکارهێنانی ناو یان هاوشێوەی هەر کەسێکی تاکەکەسی ناسراوی لەو جۆرە بۆ ئەوەی بتوانرێت بەشداریکردن و بەکارهێنانی بەشدارییەکانتان بە هەر شێوەیەک کە لەلایەن... خزمەتگوزارییەکان و ئەم مەرجە یاساییانە.
- بەشدارییەکانتان درۆ و نادروست و چەواشەکارانە نین.
- بەشدارییەکانتان ڕیکلامی بێ داوای یان بێ مۆڵەت، مادەی بانگەشە، پلانی هەرەم، نامەی زنجیرەیی، سپام، پۆستی بەکۆمەڵ، یان جۆرەکانی تری داواکاری نین.
- بەشدارییەکانتان قێزەون، لەشفرۆش، شەهوەتباز، پیس، توندوتیژ، هەراسانکەر، بوختانکردن، بوختانکردن، یان بە شێوەیەکی تر ناڕەزایی نین (وەک ئەوەی ئێمە دیاریمان کردووە).
- بەشدارییەکانتان گاڵتە بە کەس ناکەن، گاڵتەیان پێناکەن، بێڕێزی ناکەن، ناترسێنن و سووکایەتی پێناکەن.
- بەشدارییەکانتان بۆ هەراسانکردن یان هەڕەشەکردن (بە مانای یاسایی ئەو زاراوانە) هیچ کەسێکی تر و بۆ پێشخستنی توندوتیژی دژی کەسێک یان چینێکی دیاریکراو بەکارناهێنرێن.
- بەشدارییەکانتان هیچ یاسا، ڕێسایەک، یان ڕێسایەکی کارپێکراو پێشێل ناکەن.
- بەشدارییەکانتان مافی نهێنی یان بانگەشەکردنی هیچ لایەنێکی سێیەم پێشێل ناکەن.
- بەشدارییەکانتان هیچ یاسایەکی کارپێکراو سەبارەت بە پۆرنۆگرافیای منداڵان پێشێل ناکەن، یان بە شێوەیەکی تر مەبەست لێی پاراستنی تەندروستی یان خۆشگوزەرانی منداڵانی کەم تەمەنە.
- بەشدارییەکانتان هیچ سەرنجێکی هێرشبەرانە لەخۆناگرن کە پەیوەندی بە ڕەگەز، بنەچەی نەتەوەیی، ڕەگەز، ئارەزووی سێکسی، یان کەمئەندامی جەستەییەوە هەبێت.
- بەشدارییەکانتان بە شێوەیەکی تر پێشێل ناکەن، یان پەیوەندی بەو ماددانە ناکەن کە پێشێل دەکەن، هەر بڕگەیەکی ئەم مەرجە یاساییانە، یان هەر یاسایەک یان ڕێسایەکی کارپێکراو.
هەر بەکارهێنانێکی خزمەتگوزارییەکان بە پێشێلکردنی ئەوانەی پێشوو پێشێلکردنی ئەم مەرجە یاساییانە و لەوانەیە لە نێوان شتەکانی تردا ببێتە هۆی کۆتاییهێنان یان ڕاگرتنی مافەکانت بۆ بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان.
بە بڵاوکردنەوەی بەشدارییەکانتان بۆ هەر بەشێک لە خزمەتگوزارییەکان یان دەستڕاگەیشتن بە بەشدارییەکان بۆ خزمەتگوزارییەکان بە بەستنەوەی ئەکاونتەکەت لە خزمەتگوزارییەکان بۆ هەریەکێک لە ئەکاونتەکانی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکانتان، تۆ بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی دەدەیت، و تۆ نوێنەرایەتی و گەرەنتی ئەوە دەکەیت کە مافی بەخشینت هەیە، بۆ... ئێمە مافێکی بێ سنوور، بێسنوور، نەگەڕاوە، هەمیشەیی، ناتایبەتی، گواستراو، بێ ڕۆیاڵیتی، بە تەواوی پارەدار، مافێکی جیهانی، و مۆڵەت بۆ میوانداریکردن، بەکارهێنان، کۆپیکردن، بەرهەمهێنانەوە، ئاشکراکردن، فرۆشتن، دووبارە فرۆشتنەوە، بڵاوکردنەوە، پەخشکردن، دووبارە ناونیشانکردنەوە، ئەرشیفکردن، هەڵگرتن، کاشکردن، ئەنجامدانی بە ئاشکرا، پیشاندانی گشتی، دووبارە فۆرماتکردنەوە، وەرگێڕان، گواستنەوە، وەرگێڕان (بە تەواوی یان بەشێک)، و دابەشکردنی ئەو جۆرە بەشدارییانە (لەوانەش، بەبێ سنووردارکردن ، وێنە و دەنگی تۆ) بۆ هەر مەبەستێک، بازرگانی، ڕیکلام، یان شتێکی تر، و بۆ ئامادەکردنی بەرهەمی وەرگیراو لە، یان یەکخستنی لە... کارەکانی تر، وەک بەشدارییەکان، و پێدان و ڕێگەپێدانی مۆڵەتی لاوەکی ئەوانەی پێشوو. بەکارهێنان و دابەشکردنەکە دەتوانێت بە هەر فۆرماتێکی میدیایی و لە ڕێگەی هەر کەناڵێکی میدیاییەوە ڕووبدات.
ئەم مۆڵەتە بۆ هەر فۆرمێک، میدیایەک، یان تەکنەلۆژیایەک کە ئێستا ناسراوە یان لەمەودوا پەرەی پێدراوە، دەگرێتەوە، و بەکارهێنانی ئێمەی ناو، ناوی کۆمپانیا، و ناوی فرەنچایزەکەت دەگرێتەوە، بەپێی پێویست، و هەریەکێک لە نیشانە بازرگانییەکان، نیشانەکانی خزمەتگوزاری، ناوی بازرگانی، لۆگۆ، و وێنەی کەسی و بازرگانی کە پێشکەشی دەکەیت. تۆ لە بەشدارییەکانتاندا دەستبەرداری هەموو مافە ئەخلاقییەکان دەبیت، و گەرەنتی ئەوە دەکەیت کە مافە ئەخلاقییەکان بە شێوەیەکی تر لە بەشدارییەکانتاندا جەختیان لەسەر نەکراوەتەوە.
ئێمە هیچ خاوەندارێتییەک لەسەر بەشدارییەکانتان دووپات ناکەینەوە. تۆ خاوەندارێتی تەواوی هەموو بەشدارییەکانتان و هەر مافێکی خاوەندارێتی فیکری یان مافێکی خاوەندارێتی دیکەی پەیوەست بە بەشدارییەکانتان دەهێڵیتەوە. ئێمە بەرپرسیار نین لە هەر لێدوانێک یان نوێنەرایەتییەک لە بەشدارییەکانتان کە لەلایەن تۆوە لە هەر بوارێکدا لە خزمەتگوزارییەکان پێشکەش کراوە. تۆ تەنها بەرپرسیاریت لە بەشدارییەکانت لە خزمەتگوزارییەکان و بەڕوونی ڕەزامەندیت لەسەر ئەوەی کە ئێمە لە هەر بەرپرسیارێتییەک و هەموو بەرپرسیارێتییەک بێبەری بکەیت و خۆت بەدوور بگرێت لە هەر ڕێوشوێنێکی یاسایی دژی ئێمە سەبارەت بە بەشدارییەکانتان.
ئێمە مافی ئەوەمان هەیە، بە ئارەزووی تاکەکەسی و ڕەهای خۆمان، (١) دەستکاریکردن، دەستکاریکردن، یان بە شێوەیەکی تر گۆڕینی هەر بەشدارییەک؛ (2) بۆ دووبارە پۆلێنکردنی هەر بەشدارییەک بۆ دانانی لە شوێنی گونجاوتر لەسەر خزمەتگوزارییەکان؛ و (3) پێشوەختە سکرینکردن یان سڕینەوەی هەر بەشدارییەک لە هەر کاتێکدا و بە هەر هۆکارێک، بەبێ ئاگادارکردنەوە. ئێمە هیچ پابەندبوونێکمان نییە بۆ چاودێریکردنی بەشدارییەکانتان.
13. مۆڵەتی داواکاری مۆبایل
مۆڵەت بەکاربهێنە
ئەگەر تۆ لە ڕێگەی ئەپەکەوە دەستت بگات بە خزمەتگوزارییەکان، ئەوا ئێمە مافێکی هەڵوەشاوە، ناتایبەتی، ناگواستنەوە، سنووردارت پێدەدەین بۆ دامەزراندنی ئەپەکە لەسەر ئامێرە ئەلیکترۆنییە بێ وایەرەکان کە خاوەندارێتی یان کۆنترۆڵکراوی تۆیە، و بۆ دەستگەیشتن و بەکارهێنانی ئەپەکە لەسەر ئەو جۆرە ئامێرانە بە توندی بەپێی مەرج و ڕێساکانی ئەم مۆڵەتەی بەرنامەی مۆبایل کە لەم مەرجە یاساییانەدا هاتووە. نابێت: (1) جگە لەوەی کە یاسای کارپێکراو ڕێگەپێدراوە، کۆکردنەوە، ئەندازیاری پێچەوانە، هەڵوەشاندنەوە، هەوڵدان بۆ وەرگرتنی کۆدی سەرچاوەی، یان کۆدنەوەی کۆدی ئەپەکە؛ (2) هەر گۆڕانکارییەک، گونجاندنێک، باشترکردنێک، بەرزکردنەوەیەک، وەرگێڕانێک، یان کارێکی وەرگیراو لە ئەپەکەوە ئەنجام بدات؛ (3) پێشێلکردنی هەر یاسا، ڕێسا، یان ڕێسایەکی کارپێکراو لە پەیوەندی لەگەڵ دەستڕاگەیشتن یان بەکارهێنانی ئەپەکە؛ (4) لابردنی، گۆڕینی، یان تەمومژاویکردنی هەر ئاگادارییەکی خاوەندارێتی (لەوانەش هەر ئاگادارییەکی مافی کۆپیکردن یان نیشانەیەکی بازرگانی) کە لەلایەن ئێمە یان مۆڵەتدەرانی ئەپەکەوە بڵاوکراوەتەوە؛ (5) بەکارهێنانی ئەپەکە بۆ هەر هەوڵێکی داهات، کۆمپانیایەکی بازرگانی، یان مەبەستێکی تر کە بۆی دیزاین نەکراوە یان مەبەست لێی نییە؛ (6) ئەپەکە لە ڕێگەی تۆڕێک یان ژینگەیەکی ترەوە بەردەست بکات کە ڕێگە بە دەستگەیشتن یان بەکارهێنان دەدات لەلایەن چەندین ئامێر یان بەکارهێنەرەوە لە یەک کاتدا؛ (7) بەکارهێنانی ئەپەکە بۆ دروستکردنی بەرهەمێک، خزمەتگوزارییەک، یان نەرمەکاڵایەک کە، ڕاستەوخۆ یان ناڕاستەوخۆ، کێبڕکێ لەگەڵ ئەپەکە دەکات یان بە هەر شێوەیەک جێگرەوەی ئەپەکە بێت؛ (8) بەکارهێنانی ئەپەکە بۆ ناردنی پرسیاری ئۆتۆماتیکی بۆ هەر ماڵپەڕێک یان بۆ ناردنی هەر ئیمەیڵێکی بازرگانی نەخوازراو؛ یان (9) بەکارهێنانی هەر زانیارییەکی تایبەتمەند یان هەریەکێک لە ڕووکارەکانمان یان خاوەندارێتی فیکریی ترمان لە دیزاین، پەرەپێدان، بەرهەمهێنان، مۆڵەتدان، یان دابەشکردنی هەر بەرنامەیەک، ئیکسسواراتێک، یان ئامێرێک بۆ بەکارهێنان لەگەڵ ئەپەکەدا.
ئامێری ئەپڵ و ئەندرۆید
ئەم مەرجانەی خوارەوە کاتێک کارا دەبن کە تۆ ئەو ئەپە بەکاردەهێنیت کە لە فرۆشگای ئەپڵ یان گووگڵ پلەی بەدەستت هێناوە (هەریەکەیان "دابەشکەری ئەپ") بۆ دەستگەیشتن بە خزمەتگوزارییەکان: (1) ئەو مۆڵەتەی کە پێت دراوە بۆ ئەپەکەمان سنووردارە بە مۆڵەتێکی نەگواستراو بۆ بەکارهێنانی بەرنامەکە لەسەر ئامێرێک کە سیستەمی کارپێکردنی ئەپڵ ئای ئۆ ئێس یان ئەندرۆید بەکاردەهێنێت، بەپێی پێویست، و بەپێی یاساکانی بەکارهێنان کە لە مەرجەکانی دابەشکەری ئەپەکەدا هاتووە لە خزمەتگوزاری؛ (2) ئێمە بەرپرسیارین لە پێشکەشکردنی هەر خزمەتگوزارییەکی چاککردنەوە و پشتگیری سەبارەت بە ئەپەکە وەک لە مەرج و ڕێساکانی ئەم مۆڵەتە ئەپڵیکەیشنە مۆبایلەدا دیاری کراوە کە لەم مەرجە یاساییانەدا هاتووە یان وەک ئەوەی بە شێوەیەکی تر بەپێی یاسای کارپێکراو پێویستە، و تۆ دان بەوەدا دەنێیت کە هەر دابەشکەرێکی ئەپەکە هیچ پابەندبوونێکی نییە بە پێشکەشکردنی هیچ خزمەتگوزارییەکی چاککردنەوە و پشتگیری سەبارەت بە ئەپەکە؛ (3) لە ئەگەری هەر شکستێکی ئەپەکە بۆ پابەندبوون بە هەر گەرەنتییەکی کارپێکراو، دەتوانیت دابەشکەری ئەپەکە ئاگادار بکەیتەوە، و دابەشکەری ئەپەکە، بەپێی مەرج و سیاسەتەکانی، دەتوانێت نرخی کڕینەکە بگەڕێنێتەوە، ئەگەر هەبێت، کە دراوە بۆ ئەپەکە، و تا ئەو ڕادەیەی کە یاسای کارپێکراو ڕێگەی پێداوە، دابەشکەری ئەپەکە هیچ پابەندبوونێکی تری گەرەنتی نابێت سەبارەت بە ئەپەکە؛ (4) تۆ نوێنەرایەتی و گەرەنتی ئەوە دەکەیت کە (i) تۆ لە وڵاتێکدا نیت کە کەوتۆتە ژێر گەمارۆی حکومەتی ئەمریکاوە، یان کە لەلایەن حکومەتی ئەمریکاوە وەک وڵاتێکی "پشتیوانی تیرۆریستی" دیاری کراوە و (ii) تۆ نیت لە هەر لیستێکی حکومەتی ئەمریکادا لە لایەنە قەدەغەکراوەکان یان سنووردارەکاندا هاتووە؛ (5) پێویستە پابەند بیت بە مەرجەکانی ڕێکەوتنی لایەنی سێیەم لە کاتی بەکارهێنانی ئەپەکەدا، بۆ نموونە، ئەگەر بەرنامەی VoIPت هەیە، ئەوا نابێت پێشێلکردنی ڕێکەوتنی خزمەتگوزاری داتا بێ وایەرەکەیان بیت لە کاتی بەکارهێنانی ئەپەکەدا؛ و (6) تۆ دان بەوەدا دەنێیت و ڕەزامەندیت لەسەر ئەوەی کە دابەشکەرانی ئەپەکان سودمەندی لایەنی سێیەمن لەو مەرج و ڕێسایانەی لەم مۆڵەتە ئەپڵیکەیشنە مۆبایلەدا هاتووە کە لەم مەرجە یاساییانەدا هاتووە، و هەر دابەشکەرێکی ئەپ مافی دەبێت (و بە قبوڵکراو دادەنرێت مافی) بۆ جێبەجێکردنی مەرج و ڕێساکانی ئەم مۆڵەتە ئەپڵیکەیشنە مۆبایلەی کە لەم مەرجە یاساییانەدا هاتووە لە دژی تۆ وەک سودمەندێکی لایەنی سێیەم.
14. میدیای کۆمەڵایەتی
وەک بەشێک لە کارایی خزمەتگوزارییەکان، دەتوانیت ئەکاونتەکەت ببەستیتەوە بەو ئەژمێرە ئۆنلاینانەی کە لەگەڵ دابینکەرانی خزمەتگوزاری لایەنی سێیەمدا هەتە (هەر ئەکاونتێکی لەو جۆرە، "ئەژمێری لایەنی سێیەم") بە یەکێک لە: (1) دابینکردنی ئەژمێری لایەنی سێیەمت زانیاری چوونەژوورەوە لە ڕێگەی خزمەتگوزارییەکانەوە؛ یان (2) ڕێگەدان بە ئێمە بۆ چوونە ناو ئەژمێری لایەنی سێیەم ، وەک ئەوەی بەپێی ئەو مەرج و ڕێسایە کارپێکراوانەی کە بەکارهێنانی هەر ئەژمێری لایەنی سێیەمت بەڕێوەدەبەن ڕێگەپێدراوە . تۆ نوێنەرایەتی دەکەیت و گەرەنتی ئەوە دەکەیت کە تۆ مافی ئەوەت هەیە زانیارییەکانی چوونەژوورەوەی ئەژمێری لایەنی سێیەمت بۆ ئێمە ئاشکرا بکەیت و/یان ڕێگەمان پێبدەیت دەستمان بگات بە ئەژمێری لایەنی سێیەم ، بەبێ ئەوەی لەلایەن تۆوە پێشێلکردنی هیچ کام لەو مەرج و ڕێسایانەی کە بەکارهێنانی کارپێکراوەکەت بەڕێوەدەبەن ئەژمێری لایەنی سێیەم ، و بەبێ ئەوەی پابەندمان بکات بە پێدانی هیچ پارەیەک یان وامان لێبکات بخەینە ژێر هەر سنووردارکردنێکی بەکارهێنانەوە کە لەلایەن پێشکەشکاری خزمەتگوزاری لایەنی سێیەمەوە سەپێنراوە ئەژمێری لایەنی سێیەم . بە پێدانی دەستڕاگەیشتن بە هەر ئەکاونتێکی لایەنی سێیەم ، تۆ تێدەگەیت کە (1) لەوانەیە دەستمان بگات، بەردەست بکەین و هەڵیبگرین (ئەگەر پێویست بێت) هەر ناوەڕۆکێک کە تۆ دابینت کردووە و لە ئەژمێری لایەنی سێیەمدا هەڵتگرتووە ("تۆڕی کۆمەڵایەتی ناوەڕۆک") بەجۆرێک کە لە خزمەتگوزارییەکان و لە ڕێگەی ئەکاونتەکەتەوە بەردەست بێت، لەوانەش بەبێ سنووردارکردنی هەر لیستێکی هاوڕێ و (2) ڕەنگە ئێمە زانیاری زیاتر پێشکەش بە ئەژمێری لایەنی سێیەمی تۆ بکەین و لە... تا ئەو ڕادەیەی کە ئاگادار دەکرێیتەوە کاتێک ئەکاونتەکەت بە ئەژمێری لایەنی سێیەمەوە دەبەستیتەوە . بەپێی ئەو ئەکاونتانەی لایەنی سێیەم کە هەڵیدەبژێریت و بەپێی ئەو ڕێکخستنە نهێنیانەی کە لەم جۆرە ئەکاونتانەی لایەنی سێیەمدا داناون ، زانیارییە کەسییە ناسراوەکان کە تۆ بۆ ئەکاونتەکانی لایەنی سێیەم بڵاوی دەکەیتەوە لەوانەیە لەسەر ئەکاونتەکەت و لە ڕێگەی ئەکاونتەکەتەوە لە خزمەتگوزارییەکان بەردەست بن. تکایە تێبینی بکە کە ئەگەر ئەژمێری لایەنی سێیەم یان خزمەتگوزارییەکی پەیوەندیدار بەردەست نەبێت یان دەستڕاگەیشتنمان بەو ئەژمێرە لایەنە سێیەمە لەلایەن پێشکەشکاری خزمەتگوزاری لایەنی سێیەمەوە کۆتایی پێهات، ئەوا ڕەنگە ناوەڕۆکی تۆڕی کۆمەڵایەتی لە خزمەتگوزارییەکان و لە ڕێگەی خزمەتگوزارییەکانەوە بەردەست نەبێت. توانای لەکارخستنی پەیوەندی نێوان ئەکاونتەکەت لەسەر خزمەتگوزارییەکان و ئەژمێری لایەنی سێیەمت دەبێت لە هەر کاتێکدا. تکایە ئاگاداربە کە پەیوەندییەکانتان لەگەڵ دابینکەرانی خزمەتگوزاری لایەنی سێیەم کە پەیوەندییان بە حیساباتی لایەنی سێیەمەوە هەیە تەنها بەپێی ڕێکەوتنەکەت لەگەڵ ئەو جۆرە دابینکەرانەی خزمەتگوزاری لایەنی سێیەم بەڕێوەدەچێت. ئێمە هیچ هەوڵێک نادەین بۆ پێداچوونەوە بە هیچ ناوەڕۆکێکی تۆڕی کۆمەڵایەتی بۆ هەر مەبەستێک، لەوانە بەڵام سنووردار نەکراوە بە، بۆ وردبینی، یاسایی، یان پێشێلنەکردن، و ئێمە بەرپرسیار نین لە هیچ ناوەڕۆکێکی تۆڕی کۆمەڵایەتی. تۆ دان بەوەدا دەنێیت و ڕەزامەندیت لەسەر ئەوەی کە ڕەنگە ئێمە دەستمان بگات بە کتێبی ناونیشانی ئیمەیڵەکەت کە پەیوەندی بە aئەژمێری لایەنی سێیەم و لیستی پەیوەندییەکانتان کە لە ئامێری مۆبایل یان کۆمپیوتەری تابلێتەکەتدا هەڵگیراون تەنها بۆ مەبەستی ناسینەوە و ئاگادارکردنەوەی ئەو پەیوەندیانەی کە ناویان تۆمارکردووە بۆ بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان. دەتوانیت پەیوەندی نێوان خزمەتگوزارییەکان و ئەژمێری لایەنی سێیەمت ناچالاک بکەیت بە پەیوەندیکردن بە ئێمەوە بە بەکارهێنانی زانیاری پەیوەندییەکانی خوارەوە یان لە ڕێگەی ڕێکخستنەکانی ئەژمارەکەتەوە (ئەگەر پێویست بێت). ئێمە هەوڵ دەدەین هەر زانیارییەک کە لە سێرڤەرەکانماندا هەڵگیراوە و لە ڕێگەی ئەو ئەژمێرەی لایەنی سێیەمەوە بەدەست هاتبێت، بسڕینەوە ، جگە لە ناوی بەکارهێنەر و وێنەی پڕۆفایلی کە پەیوەندی بە ئەکاونتەکەتەوە هەیە.
15. ماڵپەڕ و ناوەڕۆکی لایەنی سێیەم
لەوانەیە خزمەتگوزارییەکان لەخۆبگرن (یان لەوانەیە لە ڕێگەی ماڵپەڕەکە یان ئەپەکەوە بنێردرێت) بەستەری ماڵپەڕەکانی تر ("ماڵپەڕەکانی لایەنی سێیەم") هەروەها بابەت، وێنە، دەق، گرافیک، وێنە، دیزاین، مۆسیقا، دەنگ، ڤیدیۆ، زانیاری ، بەرنامەکان، نەرمەکاڵاکان، و ناوەڕۆک یان شتەکانی تر کە سەر بە لایەنی سێیەمن یان لە لایەنی سێیەمەوە سەرچاوە دەگرن ("ناوەڕۆکی لایەنی سێیەم"). ئەم جۆرە ماڵپەڕانەی لایەنی سێیەم و ناوەڕۆکی لایەنی سێیەم لەلایەن ئێمەوە لێکۆڵینەوەیان لەسەر ناکرێت، چاودێری ناکرێت، یان پشکنینیان بۆ ناکرێت بۆ وردبینی، گونجاوی، یان تەواوبوون، و ئێمە بەرپرسیار نین لە هیچ ماڵپەڕێکی لایەنی سێیەم کە لە ڕێگەی خزمەتگوزارییەکانەوە دەستی پێدەگات یان هەر ناوەڕۆکێکی لایەنی سێیەم کە بڵاوکراوەتەوە لەسەر، بەردەستە لە ڕێگەی، یان دامەزراو لە خزمەتگوزارییەکان، لەوانەش ناوەڕۆک، وردبینی، هێرشبەرانە، بۆچوونەکان، متمانەپێکردن، شێوازەکانی پاراستنی نهێنی، یان سیاسەتەکانی تری یان لە ماڵپەڕەکانی لایەنی سێیەم یان ناوەڕۆکی لایەنی سێیەمدا هاتووە . خستنەڕوو، بەستنەوە بە، یان ڕێگەدان بە بەکارهێنان یان دامەزراندنی هەر ماڵپەڕێکی لایەنی سێیەم یان هەر ناوەڕۆکێکی لایەنی سێیەم بە مانای پەسەندکردن یان پشتگیریکردن نییە لەلایەن ئێمەوە. ئەگەر بڕیار بدەیت خزمەتگوزارییەکان بەجێبهێڵیت و بچیتە ناو ماڵپەڕەکانی لایەنی سێیەم یان هەر ناوەڕۆکێکی لایەنی سێیەم بەکاربهێنیت یان دایبمەزرێنیت ، ئەوا لەسەر مەترسی خۆت ئەوە دەکەیت، و پێویستە ئاگادار بیت کە ئەم مەرجە یاساییانە چیتر حوکمڕانی ناکەن. پێویستە پێداچوونەوە بە مەرج و سیاسەتە کارپێکراوەکان بکەیت، لەوانەش نهێنی و شێوازەکانی کۆکردنەوەی زانیاری، هەر ماڵپەڕێک کە تۆ لە خزمەتگوزارییەکانەوە بۆی دەگەڕێیت یان پەیوەندی بە هەر بەرنامەیەکەوە هەیە کە بەکاریدەهێنیت یان لە خزمەتگوزارییەکانەوە دامەزرێنیت. هەر کڕینێک کە تۆ لە ڕێگەی ماڵپەڕەکانی لایەنی سێیەمەوە ئەنجامی دەدەیت لە ڕێگەی ماڵپەڕەکانی دیکە و لە کۆمپانیاکانی دیکەوە دەبێت، و ئێمە هیچ بەرپرسیارێتییەک لە پەیوەندی بەو جۆرە کڕینانەدا وەرناگرین کە تەنیا لە نێوان تۆ و لایەنی سێیەمی کارپێکراودایە. تۆ ڕەزامەندیت و دان بەوەدا دەنێیت کە ئێمە پشتگیری لەو بەرهەم یان خزمەتگوزارییانە ناکەین کە لە ماڵپەڕەکانی لایەنی سێیەمدا پێشکەش دەکرێن و تۆ بێ تاوانمان دەزانیت لە هەر زیانێک کە بەهۆی کڕینی ئەو جۆرە بەرهەمە یان خزمەتگوزارییانە تووشی بێت. سەرەڕای ئەوە، تۆ ئێمە بێ تاوان دەزانیت لە هەر زیانێک کە تۆ تووشی بوویت یان زیانێک کە بە تۆ گەیشتوە کە پەیوەندی بە هەر ناوەڕۆکێکی لایەنی سێیەمەوە یان هەر پەیوەندییەک لەگەڵ ماڵپەڕەکانی لایەنی سێیەمەوە هەبێت .
16. ڕێکلامکەران
ئێمە ڕێگە بە ڕێکلامکەران دەدەین کە ڕێکلامەکانیان و زانیارییەکانی دیکە لە هەندێک ناوچەی خزمەتگوزارییەکان پیشان بدەن، وەک ڕێکلامەکانی لایەنی یان ڕێکلامەکانی بانەر. ئێمە تەنها شوێنی دانانی ئەو جۆرە ڕێکلامانە دابین دەکەین، و هیچ پەیوەندییەکی ترمان لەگەڵ ڕێکلامکەران نییە.
17. بەڕێوەبردنی خزمەتگوزارییەکان
ئێمە مافی ئەوەمان هەیە، بەڵام پابەند نین، کە: (1) چاودێری خزمەتگوزارییەکان بکەین بۆ پێشێلکردنی ئەم مەرجە یاساییانە؛ (2) ڕێوشوێنی یاسایی گونجاو بگرێتەبەر دژی هەر کەسێک کە بە ئارەزووی ئێمە یاسا یان ئەم مەرجە یاساییانە پێشێل دەکات، لەوانەش بەبێ سنووردارکردن، ڕاپۆرتکردنی ئەو بەکارهێنەرە بۆ دەسەڵاتدارانی جێبەجێکردنی یاسا؛ (3) بە ویست و بڕیاری تایبەتی ئێمە و بەبێ سنووردارکردن، ڕەتدەکەینەوە، سنووردارکردنی دەستڕاگەیشتن بە، سنووردارکردنی بەردەستبوون، یان لەکارخستنی (تا ئەو ڕادەیەی کە لە ڕووی تەکنەلۆژیاوە دەتوانرێت) هەریەکێک لە بەشدارییەکانتان یان هەر بەشێکیان؛ (4) بە ویست و بڕیاری تایبەتی ئێمە و بەبێ سنووردارکردن، ئاگادارکردنەوە، یان بەرپرسیارێتی، بۆ لابردنی لە خزمەتگوزارییەکان یان بە شێوەیەکی تر لەکارخستنی هەموو ئەو فایل و ناوەڕۆکانەی کە قەبارەیان زیادە یان بە هەر شێوەیەک قورسە بۆ سیستەمەکانمان؛ و (5) بە پێچەوانەوە خزمەتگوزارییەکان بە شێوەیەک بەڕێوەببەین کە بۆ پاراستنی ماف و موڵک و ماڵی ئێمە و ئاسانکاری بۆ کارکردنی دروستی خزمەتگوزارییەکان داڕێژراوە.
18. سیاسەتی تایبەتمەندی
ئێمە گرنگی بە نهێنی و ئاسایشی داتاکان دەدەین. تکایە پێداچوونەوە بە سیاسەتی پاراستنی نهێنیەکانمان بکە: https://kurdsound.com/terms/privacy . بە بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان، تۆ ڕەزامەندیت لەسەر پابەندبوون بە سیاسەتی پاراستنی نهێنیمانەوە، کە لەم مەرجە یاساییانەدا جێگیرکراوە. تکایە ئاگاداربن خزمەتگوزارییەکان لە فەرەنسا میوانداری دەکرێن. ئەگەر تۆ لە هەر ناوچەیەکی تری جیهانەوە دەستت بە خزمەتگوزارییەکان بگات بە یاسا یان مەرجەکانی تر کە کۆکردنەوە، بەکارهێنان، یان ئاشکراکردنی زانیاری کەسی بەڕێوەدەبەن کە جیاوازن لە یاسا کارپێکراوەکان لە فەرەنسا , ئەوا لە ڕێگەی بەردەوامی بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکانتەوە، تۆ زانیارییەکانتان دەگوازنەوە بۆ فەرەنسا ، و تۆ بەڕوونی ڕەزامەندیت لەسەر گواستنەوەی زانیارییەکانتان بۆ فەرەنسا و پرۆسێسکردنیان لە فەرەنسا . جگە لەوەش، ئێمە بە ئاگاداری خۆمان زانیاری لە منداڵان وەرناگرین، داوای ناکەین، یان داوای زانیاری ناکەین یان بە ئاگادارییەوە بازاڕ بۆ منداڵان ناکەین. بۆیە بەپێی یاسای پاراستنی نهێنی منداڵانی ئۆنلاین لە ئەمریکا، ئەگەر ئێمە زانیاری ڕاستەقینە وەربگرین کە هەر کەسێک لە خوار تەمەنی ١٣ ساڵەوە زانیاری کەسی پێبەخشیوین بەبێ ڕەزامەندی پێویست و پشتڕاستکراوەی دایک و باوک، ئێمە ئەو زانیاریانە لە خزمەتگوزارییەکان دەسڕینەوە بە خێرایی تا ڕادەیەک پراکتیکییە.
19. ئاگاداری و سیاسەتی یاسای مافی کۆپیکردنی هەزار ساڵەی دیجیتاڵی (DMCA).
ئاگادارکردنەوەکان
ئێمە ڕێز لە مافی خاوەندارێتی فیکری کەسانی تر دەگرین. ئەگەر تۆ پێت وایە کە هەر ماددەیەک کە لە خزمەتگوزارییەکان یان لە ڕێگەی خزمەتگوزارییەکانەوە بەردەستە پێشێلی هەر مافێکی کۆپیکردن دەکات کە تۆ خاوەنی یان کۆنتڕۆڵی دەکەیت، تکایە دەستبەجێ بریکاری مافی کۆپیکردنی دیاریکراومان ئاگادار بکەرەوە بە بەکارهێنانی ئەو زانیاریانەی پەیوەندیکردن کە لە خوارەوە هاتووە ("ئاگادارکردنەوەیەک"). کۆپییەکی ئاگادارکردنەوەکەت دەنێردرێت بۆ ئەو کەسەی کە ئەو مادەیەی کە لە ئاگادارییەکەدا ناونیشان کراوە بڵاوی کردووەتەوە یان هەڵیگرتووە. تکایە ئاگاداربن کە بەپێی یاسای فیدراڵی لەوانەیە تۆ بەرپرسیار بیت لە زیانەکان ئەگەر چەواشەکاری ماددی لە ئاگادارییەکدا بکەیت. بەم شێوەیە، ئەگەر دڵنیا نیت لەوەی کە ئەو ماددانە کە لە سەر خزمەتگوزارییەکان یان بەستراوەتەوە، مافی کۆپیکردنت پێشێل دەکەن، پێویستە سەرەتا بیر لە پەیوەندیکردن بە پارێزەرێکەوە بکەیتەوە.
هەموو ئاگادارکردنەوەکان دەبێ مەرجەکانی DMCA 17 USC § 512(c)(3) جێبەجێ بکەن و ئەم زانیاریانەی خوارەوە لەخۆ بگرن: (1) واژۆی فیزیکی یان ئەلیکترۆنی کەسێک کە دەسەڵاتی هەیە بەناوی خاوەن مافێکی تایبەتەوە کار بکات کە گوایە پێشێل کراوە؛ . (3) ناسینەوەی ئەو مادەیەی کە ئیدیعا دەکرێت پێشێلکارییە یان بابەتی چالاکیی پێشێلکارییە و کە دەبێت لاببرێ یان دەستڕاگەیشتن پێی لەکاربخرێت، و زانیارییەکی بەس بۆ ئەوەی ڕێگەمان پێبدات شوێنی مادەکە بدۆزینەوە؛ (4) زانیارییەکی بەس کە ڕێگەمان پێبدات پەیوەندی بە لایەنی سکاڵاکارەوە بکەین، وەک ناونیشان، ژمارەی تەلەفۆن و ئەگەر بەردەست بێت، ناونیشانی ئیمەیڵێک کە ڕەنگە پەیوەندی بە لایەنی سکاڵاکارەوە بکرێت؛ (5) لێدوانێک کە لایەنی سکاڵاکار باوەڕێکی باشی هەیە کە بەکارهێنانی مادەکە بەو شێوەیەی کە سکاڵا لەسەر کراوە لەلایەن خاوەن مافی کۆپیکردن، بریکارەکەی، یان یاساوە ڕێگەپێدراو نییە؛ و (6) لێدوانێک کە زانیارییەکانی ناو ئاگادارکردنەوەکە وردن، و بەپێی سزای سوێندخواردنی درۆ، کە لایەنی سکاڵاکار دەسەڵاتی ئەوەی هەیە بەناوی خاوەن مافێکی تایبەتەوە کار بکات کە گوایە پێشێل کراوە.
ئاگادارکردنەوەی بەرامبەر
ئەگەر تۆ پێت وایە ماددە مافی کۆپیکراوی خۆت لە خزمەتگوزارییەکان لابراوە لە ئەنجامی هەڵەیەک یان ناسینەوەی هەڵە، دەتوانیت ئاگادارکردنەوەیەکی نووسراوی بەرامبەر پێشکەش بە [ئێمە/بریکاری مافی کۆپیکردنی دیاریکراومان] بکەیت بە بەکارهێنانی ئەو زانیارییە پەیوەندییانەی کە لە خوارەوە هاتووە ("ئاگادارکردنەوەیەکی بەرپەرچدەر". ). بۆ ئەوەی ئاگادارکردنەوەیەکی ژمێریاری کاریگەر بێت بەپێی DMCA، ئاگادارکردنەوەی بەرامبەرەکەت دەبێت بە شێوەیەکی بنەڕەتی ئەمانەی خوارەوە لەخۆبگرێت: (1) ناسینەوەی ئەو مادەیەی کە لابراوە یان لەکارخراوە و ئەو شوێنەی کە مادەکە پێش لابردنی یان لەکاربخرێت کە تێیدا دەرکەوتووە؛ (2) بەیاننامەیەک کە تۆ ڕەزامەندیت لەسەر دەسەڵاتی دادگای ناوچەی فیدراڵی کە ناونیشانەکەت تێیدا هەڵکەوتووە، یان ئەگەر ناونیشانەکەت لە دەرەوەی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا بێت، بۆ هەر ناوچەیەکی دادوەری کە ئێمە تێیداین؛ (3) بەیاننامەیەک کە تۆ خزمەتگوزاری پرۆسەکە لە لایەن ئەو لایەنەی کە ئاگادارکردنەوەکە تۆمار کردووە یان بریکاری لایەنەکە قبوڵ دەکەیت؛ (4) ناو و ناونیشان و ژمارەی تەلەفۆنەکەت؛ . و (6) واژۆی فیزیکی یان ئەلیکترۆنی خۆت.
ئەگەر تۆ ئاگادارییەکی بەرپەرچدانەوەی نووسراوی ڕەوا و نووسراومان بۆ بنێریت کە ئەو مەرجانەی لە سەرەوە باسکراون، ئێمە ماددە لابراوەکان یان لەکارکەوتووەکانت دەگەڕێنینەوە، مەگەر سەرەتا ئاگادارییەکمان لەو لایەنە وەربگرین کە ئاگادارکردنەوەکە تۆمارکردووە کە ئاگادارمان بکاتەوە کە ئەو لایەنە سکاڵایەکی دادگای تۆمارکردووە بۆ ئەوەی تۆ لێی ڕابگرێت بەشداریکردن لە چالاکیی پێشێلکاری پەیوەست بەو مادەیەی کە باسی لێوە دەکرێت. تکایە تێبینی بکە کە ئەگەر بە شێوەیەکی ماددی بە هەڵە باس لەوە دەکەیت کە ناوەڕۆکی کەمئەندام یان لابراو بە هەڵە یان ناسینەوەی هەڵە لابراون، لەوانەیە تۆ بەرپرسیار بیت لە زیانەکان، لەوانەش تێچوون و کرێی پارێزەر. تۆمارکردنی ئاگادارکردنەوەی دژە هەڵە، سوێندخواردنی درۆ پێکدەهێنێت.
بریکاری مافی کۆپیکردنی دیاریکراو
کوردساوند
Attn: بریکاری مافی چاپکردن
سۆران
هەولێر، هەولێر 44001
عێراق
support@asemob.com
20. ماوە و کۆتاییهێنان
ئەم مەرجە یاساییانە بە تەواوی بە جێبەجێ و کاریگەری دەمێننەوە لەکاتێکدا تۆ خزمەتگوزارییەکان بەکاردەهێنیت. بەبێ سنووردارکردنی هیچ بڕگەیەکی دیکەی ئەم مەرجە یاساییانە، ئێمە مافی ئەوەمان هەیە، بە ئارەزووی تایبەتی خۆمان و بەبێ ئاگادارکردنەوە یان بەرپرسیارێتی، دەستڕاگەیشتن و بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان (لەوانەش بلۆککردنی هەندێک ناونیشانی ئایپی)، بۆ هەر کەسێک بۆ هەر هۆکارێک یان بەبێ هیچ هۆکارێک، لەوانەش بەبێ سنووردارکردن بۆ پێشێلکردنی هەر نوێنەرایەتییەک، گەرەنتییەک، یان پەیماننامەیەک کە لەم مەرجە یاساییانە یان هەر یاسایەک یان ڕێسایەکی کارپێکراودا هاتووە. ئێمە دەتوانین بەکارهێنان یان بەشداریکردنت لە خزمەتگوزارییەکان کۆتایی پێبهێنین یان ئەژمێرەکەت و هەر ناوەڕۆکێک یان زانیارییەک کە تۆ لە هەر کاتێکدا بڵاوتکردۆتەوە، بەبێ ئاگادارکردنەوە، بە ئارەزووی تایبەتی ئێمە بسڕینەوە.
ئەگەر ئێمە بە هەر هۆکارێک ئەکاونتەکەت کۆتایی پێبهێنین یان ڕایانبگرین، ئەوا تۆ قەدەغەیە لە تۆمارکردن و دروستکردنی ئەکاونتێکی نوێ لە ژێر ناوی خۆت، ناوێکی ساختە یان قەرزکراو، یان ناوی هەر لایەنێکی سێیەم، تەنانەت ئەگەر ڕەنگە تۆ بەناوی سێیەمەوە کاربکەیت ئاهەنگ. جگە لە کۆتاییهێنان یان ڕاگرتنی ئەکاونتەکەت، ئێمە مافی ئەوەمان هەیە ڕێکاری یاسایی گونجاو بگرینەبەر، لەوانەش بەبێ سنووردارکردن بەدواداچوون بۆ چاکسازی مەدەنی، تاوانکاری و قەدەغەکردن.
21. دەستکاریکردن و پچڕان
ئێمە مافی گۆڕینی، دەستکاریکردن، یان لابردنی ناوەڕۆکی خزمەتگوزارییەکانمان هەیە لە هەر کاتێکدا یان بە هەر هۆکارێک بە ئارەزووی خۆمان بەبێ ئاگادارکردنەوە. بەڵام ئێمە هیچ پابەندبوونێکمان نییە کە هیچ زانیارییەک لەسەر خزمەتگوزارییەکانمان نوێ بکەینەوە. ئێمە بەرپرسیار نابین بەرامبەر بە تۆ یان هیچ لایەنێکی سێیەم لە هەر گۆڕانکارییەک، گۆڕانکارییەکی نرخ، ڕاگرتن، یان وەستاندنی خزمەتگوزارییەکان.
ئێمە ناتوانین گەرەنتی ئەوە بکەین کە خزمەتگوزارییەکان لە هەموو کاتێکدا بەردەست دەبن. لەوانەیە ئێمە تووشی ڕەقەکاڵا، نەرمەکاڵا، یان کێشەی تر بین یان پێویستمان بە ئەنجامدانی چاککردنەوەکانی پەیوەست بە خزمەتگوزارییەکان بێت، کە لە ئەنجامدا پچڕان، دواکەوتن، یان هەڵەمان لێدەکەوێتەوە. ئێمە مافی گۆڕینی، پێداچوونەوە، نوێکردنەوە، ڕاگرتن، وەستاندنی، یان بە شێوەیەکی تر دەستکاریکردنی خزمەتگوزارییەکانمان هەیە لە هەر کاتێکدا یان بە هەر هۆکارێک بەبێ ئاگادارکردنەوەی تۆ. تۆ ڕەزامەندیت لەسەر ئەوەی کە ئێمە هیچ بەرپرسیارێتییەکمان نییە لە هەر زیانێک، زیانێک، یان ناڕەحەتییەک کە بەهۆی بێتوانایی تۆ بۆ دەستگەیشتن یان بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان لە کاتی هەر وەستانێک یان وەستاندنی خزمەتگوزارییەکان. هیچ شتێک لەم مەرجە یاساییانەدا وا لێکنادرێتەوە کە ئێمە پابەند بکات بە پاراستن و پشتگیریکردنی خزمەتگوزارییەکان یان دابینکردنی هەر چاکسازییەک، نوێکردنەوەیەک، یان بڵاوکردنەوەیەک کە پەیوەندی بەوەوە هەیە.
22. یاسای حوکمڕانی
ئەم مەرجە یاساییانە بەپێی یاساکانی عێراق بەڕێوەدەبرێن و پێناسە دەکرێن. کوردساوند و خۆت بە شێوەیەکی نەگۆڕ ڕەزامەندیت لەسەر ئەوەی کە دادگاکانی عێراق دەسەڵاتی تایبەتیان هەبێت بۆ چارەسەرکردنی هەر ناکۆکییەک کە لە پەیوەندی لەگەڵ ئەم مەرجە یاساییانە سەرهەڵبدات.
23. چارەسەرکردنی ناکۆکییەکان
تۆ ڕەزامەندیت لەسەر ئەوەی کە بەبێ هەڵوەشاندنەوە هەموو ناکۆکییەکانی پەیوەست بەم مەرجە یاساییانە یان ئەو پەیوەندییە یاساییەی کە ئەم مەرجە یاساییانە دامەزراون، پێشکەشی دەسەڵاتی دادگاکانی عێراق بکەیت. هەروەها کوردساوند مافی خۆی دەپارێزێت لە دادگاکانی ئەو وڵاتەی کە تۆ لێی نیشتەجێیت یان ئەگەر ئەم مەرجە یاساییانە لە ڕەوتی پیشە یان پیشەکەتدا جێبەجێ بکرێن، ئەوا دۆخی شوێنی سەرەکیی... بزنس.
24. ڕاستکردنەوەکان
لەوانەیە زانیاری لەسەر خزمەتگوزارییەکان هەبێت کە هەڵەی تایپۆگرافی، نادروستی، یان نەهێشتنی تێدایە، لەوانەش وەسف، نرخ، بەردەستبوون و زانیاری جۆراوجۆری تر. ئێمە مافی ئەوەمان هەیە کە هەر هەڵەیەک، نادروستییەک، یان جێهێشتنێک ڕاست بکەینەوە و زانیارییەکانی سەر خزمەتگوزارییەکان بگۆڕین یان نوێ بکەینەوە لە هەر کاتێکدا، بەبێ ئاگادارکردنەوەی پێشوەختە.
25. ڕەتکردنەوەی بەرپرسیاریەتی
خزمەتگوزارییەکان لەسەر بنەمای وەک خۆیان و وەک بەردەست پێشکەش دەکرێن. تۆ ڕەزامەندیت لەسەر ئەوەی کە بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان تەنها لەسەر مەترسی تۆ دەبێت. تا ئەو ڕادەیەی کە یاسا ڕێگەی پێداوە، ئێمە هەموو گەرەنتییەک، بە ڕوونی یان ناڕاستەوخۆ، لە پەیوەندی لەگەڵ خزمەتگوزارییەکان و بەکارهێنانیان، لەوانەش، بەبێ سنووردارکردن، گەرەنتییە ئاماژەپێکراوەکانی بازرگانیکردن، شایستەیی بۆ کەسێکی تایبەت، ڕەتدەکەینەوە ئامانج، و سەرپێچی نەکردن. ئێمە هیچ گەرەنتییەک یان نوێنەرایەتییەک سەبارەت بە وردی یان تەواوەتی ناوەڕۆکی خزمەتگوزارییەکان یان ناوەڕۆکی هەر ماڵپەڕێک یان بەرنامەیەکی مۆبایل کە پەیوەندی بە خزمەتگوزارییەکانەوە هەیە نادەین و هیچ بەرپرسیارێتییەک یان بەرپرسیارێتییەک لە ئەستۆ ناگرین بۆ هەر (1) هەڵەیەک، هەڵە، یان نادروستی ناوەڕۆک و کەرەستە، (2) برینداربوونی کەسی یان زیانگەیاندن بە موڵک و ماڵی، بە هەر سروشتێک بە هەر شێوەیەک بێت، لە ئەنجامی دەستڕاگەیشتن و بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان، (3) هەر دەستڕاگەیشتنێکی بێ مۆڵەت بۆ یان بەکارهێنانی خزمەتگوزارییە پارێزراوەکانمان و/یان هەر و هەموو زانیارییە کەسییەکان و/یان زانیارییە داراییەکان کە تێیدا هەڵگیراون، (4) هەر پچڕانێک یان وەستاندنی گواستنەوە بۆ خزمەتگوزارییەکان یان لە خزمەتگوزارییەکان، (5) هەر هەڵەیەک، ڤایرۆسێک، ئەسپی ترۆجان، یان هاوشێوەکانی کە ڕەنگە بگوازرێتەوە بۆ یان لە ڕێگەیانەوە خزمەتگوزارییەکان لەلایەن هەر لایەنێکی سێیەمەوە، و/یان (6) هەر هەڵەیەک یان جێهێشتنێک لە هەر ناوەڕۆک و کەرەستەیەکدا یان بۆ هەر لەدەستدانێک یان زیانێکی هەر جۆرێک کە لە ئەنجامی بەکارهێنانی هەر ناوەڕۆکێک کە بڵاوکراوەتەوە، گواستراوەتەوە، یان بە شێوەیەکی تر لە ڕێگەی ئەوەوە بەردەست بووە خزمەتگوزارییەکان. ئێمە گەرەنتی ناکەین، پشتگیری ناکەین، گەرەنتی ناکەین، یان بەرپرسیارێتی لە هیچ بەرهەمێک یان خزمەتگوزارییەک وەرناگرین کە لەلایەن لایەنی سێیەمەوە لە ڕێگەی خزمەتگوزارییەکان، هەر ماڵپەڕێکی هایپەرلینککراو، یان هەر ماڵپەڕێک یان بەرنامەیەکی مۆبایلەوە کە لە هەر بوارێکدا یان... ڕێکلامەکانی تر، و ئێمە لایەنێک نابین بۆ یان بە هیچ شێوەیەک بەرپرسیار نابین لە چاودێریکردنی هەر مامەڵەیەک لە نێوان تۆ و هەر دابینکەرێکی لایەنی سێیەمی بەرهەم یان خزمەتگوزارییەکان. وەک چۆن لە کڕینی بەرهەمێک یان خزمەتگوزارییەک لە ڕێگەی هەر ناوەندێک یان لە هەر ژینگەیەکدا، پێویستە باشترین حوکمدان بەکاربهێنیت و لە شوێنی گونجاودا وریایی ئەنجام بدەیت.
26. سنووردارکردنی بەرپرسیارێتی
لە هیچ حاڵەتێکدا ئێمە یان بەڕێوەبەرەکانمان، کارمەندان، یان بریکارەکانمان بەرپرسیار نین بەرامبەر بە تۆ یان هەر لایەنێکی سێیەم لە هەر زیانێکی ڕاستەوخۆ، ناڕاستەوخۆ، دەرەنجام، نموونەیی، ڕووداوی، تایبەت، یان سزای، لەوانەش قازانجی لەدەستچوو، داهاتی لەدەستدان، لەدەستدانی زانیاری، یان زیانەکانی تر کە لە ئەنجامی بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکانتانەوە سەرهەڵدەدەن، تەنانەت ئەگەر ئامۆژگاریمان کردبێت لە ئەگەری ئەو جۆرە زیانانە. سەرەڕای هەر شتێک بە پێچەوانەوە کە لێرەدا هاتووە، بەرپرسیارێتی ئێمە بەرامبەر بە تۆ بۆ هەر هۆکارێک بە هەر شێوەیەک بێت و بەبێ گوێدانە فۆڕمی کارەکە، لە هەموو کاتێکدا سنووردار دەبێت بەو بڕە پارەیەی کە دراوە، ئەگەر هەبێت، لەلایەن تۆوە بۆ ئێمە لە ماوەی شەش (6) ملیۆن دۆلاردا ماوەی پێشوو بۆ هەر هۆکارێکی کردار کە سەرهەڵدەدات . هەندێک یاسای ویلایەتی ئەمریکا و یاسا نێودەوڵەتییەکان ڕێگە بە سنووردارکردنی گەرەنتییە ئاماژەپێکراوەکان یان دەرکردن یان سنووردارکردنی هەندێک زیان نادەن. ئەگەر ئەم یاسایانە تۆ جێبەجێ بکرێن، ڕەنگە هەندێک یان هەموو ئەو ڕەتکردنەوەی بەرپرسیارێتی یان سنووردارکردنانەی سەرەوە بۆ تۆ جێبەجێ نەبن، و لەوانەیە تۆ مافی زیادەت هەبێت.
27. خەسارەت نەکردن
تۆ ڕەزامەندیت لەسەر بەرگریکردن، قەرەبووکردنەوە و بێ زیان ڕاگرتنمان، لەوانەش کۆمپانیاکانی سەر بە ئێمە، لقەکانمان، و هەموو ئەفسەرەکان، بریکارەکان، هاوبەشەکان و کارمەندەکانمان، لە و لە بەرامبەر هەر زیانێک، زیانێک، بەرپرسیارێتییەک، داواکارییەک، یان داواکارییەک، لەوانەش پارێزەرانی گونجاو ' کرێ و خەرجییەکان، کە لەلایەن هەر لایەنێکی سێیەمەوە ئەنجام دەدرێت بەهۆی یان سەرهەڵدەدات لە: (1) بەشدارییەکانتان؛ ( 2 ) بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان؛ ( 3 ) پێشێلکردنی ئەم مەرجە یاساییانە؛ ( 4 ) هەر پێشێلکارییەک لە نوێنەرایەتی و گەرەنتیەکانی تۆ کە لەم مەرجە یاساییانەدا هاتووە؛ ( 5 ) پێشێلکردنی مافەکانی لایەنی سێیەم، لەوانە بەڵام سنووردار نەکراوە بە مافەکانی خاوەندارێتی فیکری؛ یان ( 6 ) هەر کردەوەیەکی زیانبەخشی ئاشکرا بەرامبەر بە هەر بەکارهێنەرێکی تری خزمەتگوزارییەکان کە تۆ لە ڕێگەی خزمەتگوزارییەکانەوە پەیوەندیت پێوە کردووە. سەرەڕای ئەوانەی پێشوو، ئێمە مافی ئەوەمان هەیە، لەسەر حیسابی تۆ، بەرگری و کۆنترۆڵی تایبەتی هەر بابەتێک کە پێویستە قەرەبوومان بۆ بکەیتەوە، و تۆ ڕەزامەندیت لەسەر هاوکاریکردن، لەسەر حیسابی خۆت، لەگەڵ بەرگریکردنمان لەو جۆرە داواکاریانە. ئێمە هەوڵی گونجاو بەکاردەهێنین بۆ ئاگادارکردنەوەی تۆ لە هەر داواکارییەک، کارێک، یان ڕێوشوێنێکی لەو جۆرە کە پەیوەندی بەم قەرەبووکردنەوە هەیە لەگەڵ ئاگاداربوونمان لێی.
28. زانیاری بەکارهێنەر
ئێمە هەندێک داتا دەپارێزین کە تۆ دەیگوازیتەوە بۆ خزمەتگوزارییەکان بە مەبەستی بەڕێوەبردنی ئەدای خزمەتگوزارییەکان، هەروەها داتاکانی پەیوەست بە بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان. هەرچەندە ئێمە پاشەکەوتی ڕۆتینی بەردەوامی داتاکان ئەنجام دەدەین، بەڵام تۆ تەنها بەرپرسیاریت لە هەموو ئەو زانیاریانەی کە دەیگوازیتەوە یان پەیوەندییان بە هەر چالاکیەکەوە هەیە کە بە بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان ئەنجامت داوە. تۆ ڕەزامەندیت لەسەر ئەوەی کە ئێمە هیچ بەرپرسیارێتییەکمان لە بەرامبەر تۆدا نابێت لە بەرامبەر هەر زیانێک یان تێکچوونێکی هەر جۆرە داتایەک، و تۆ لێرەوە دەستبەرداری هەر مافێکی ئیجرائاتکردن لە دژی ئێمە دەبیتەوە کە لە ئەنجامی هەر لەدەستدانێک یان گەندەڵییەکی لەو جۆرە داتایانە سەرهەڵدەدات.
29. پەیوەندییە ئەلیکترۆنیەکان، مامەڵەکان و واژۆکردن
سەردانی خزمەتگوزارییەکان، ناردنی ئیمەیڵ بۆ ئێمە، و پڕکردنەوەی فۆڕمی ئۆنلاین پەیوەندییە ئەلیکترۆنییەکان پێکدەهێنن. تۆ ڕەزامەندیت لەسەر وەرگرتنی پەیوەندییە ئەلیکترۆنییەکان، و تۆ ڕەزامەندیت لەسەر ئەوەی کە هەموو ڕێکەوتنەکان، ئاگادارییەکان، ئاشکراکردنەکان و پەیوەندییەکانی تر کە ئێمە بە شێوەیەکی ئەلیکترۆنی، لە ڕێگەی ئیمەیڵ و لەسەر خزمەتگوزارییەکان پێت دەدەین، هەر مەرجێکی یاسایی جێبەجێ دەکەن کە ئەو جۆرە پەیوەندییانە بە نووسراو بن. تۆ لێرەوە ڕەزامەندیت لەسەر بەکارهێنانی واژۆی ئەلیکترۆنی، گرێبەست، فەرمان و تۆمارەکانی تر، و گەیاندنی ئەلیکترۆنی ئاگادارییەکان، سیاسەتەکان و تۆمارەکانی ئەو مامەڵەیانەی کە لەلایەن ئێمەوە یان لە ڕێگەی خزمەتگوزارییەکانەوە دەستیپێکردووە یان تەواوکراون. تۆ لێرەوە دەستبەرداری هەر مافێک یان مەرجێک دەبیت بەپێی هەر یاسایەک، ڕێسایەک، ڕێسایەک، فەرمانێک، یان یاسایەکی تر لە هەر دەسەڵاتێکی دادوەریدا کە پێویستی بە واژۆیەکی ئەسڵی یان گەیاندن یان ڕاگرتنی تۆمارە نائەلیکترۆنیەکان هەیە، یان بۆ پارەدان یان پێدانی قەرز بە هەر ڕێگەیەکی تر لە ئامرازە ئەلیکترۆنییەکان.
30. بەکارهێنەران و دانیشتوانی کالیفۆرنیا
ئەگەر هەر سکاڵایەک لەگەڵ ئێمە بە شێوەیەکی جێگەی ڕەزامەندی چارەسەر نەکرا، دەتوانیت بە نووسراو پەیوەندی بە یەکەی یارمەتیدانی سکاڵا لە بەشی خزمەتگوزارییەکانی بەکاربەرانی وەزارەتی کاروباری بەکاربەرانی کالیفۆرنیا بکەیت لە 1625 نۆرس مارکێت بلێڤد، سویت ن 112، ساکرامنتۆ، کالیفۆرنیا 95834 یان لە ڕێگەی تەلەفۆنەوە لە ژمارە تەلەفۆنی (800) 952-5210 یان (916) 445-1254.
31. هەمەجۆر
ئەم مەرجە یاساییانە و هەر سیاسەتێک یان ڕێساکانی کارکردن کە لەلایەن ئێمەوە لەسەر خزمەتگوزارییەکان یان سەبارەت بە خزمەتگوزارییەکان بڵاوکراوەتەوە، تەواوی ڕێکەوتن و لێکتێگەیشتنەکەی نێوان تۆ و ئێمە پێکدەهێنن. بەکارنەهێنانی یان جێبەجێنەکردنی هەر مافێک یان بڕگەیەکی ئەم مەرجە یاساییانە وەک دەستبەرداربوون لەو مافە یان بڕگەیە کارناکات. ئەم مەرجە یاساییانە تا ئەو ڕادەیەی کە یاسا ڕێگەی پێداوە کاردەکەن. دەتوانین لە هەر کاتێکدا هەریەکێک یان هەموو ماف و ئەرکەکانمان بسپێرین بە کەسانی تر. ئێمە بەرپرسیار یان بەرپرسیار نابین لە هەر زیانێک، زیانێک، دواکەوتنێک، یان شکستهێنان لە کارکردن کە بەهۆی هەر هۆکارێکەوە کە لە دەرەوەی کۆنترۆڵی مەعقولمان بێت. ئەگەر هەر بڕگەیەک یان بەشێک لە بڕگەیەکی ئەم مەرجە یاساییانە بە نایاسایی، پووچەڵ، یان جێبەجێنەکراو دیاریکرا، ئەو بڕگەیە یان بەشێک لە بڕگەکە بە جیاکراوە لەم مەرجە یاساییانە دادەنرێت و کاریگەری لەسەر ڕەوایی و جێبەجێکردنی هیچ بڕگەیەکی ماوەتەوە نییە. هیچ پەیوەندییەکی هاوبەش، هاوبەشی، دامەزراندن یان دەزگا لە نێوان تۆ و ئێمەدا دروست نەکراوە لە ئەنجامی ئەم مەرجە یاساییانە یان بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان. تۆ ڕەزامەندیت لەسەر ئەوەی کە ئەم مەرجە یاساییانە بەهۆی داڕشتنیانەوە لە دژی ئێمە لێکنادرێتەوە. تۆ لێرەوە دەستبەرداری هەر بەرگرییەک و هەموو بەرگرییەک دەبیت کە لەوانەیە هەتبێت بە پشتبەستن بە فۆڕمی ئەلیکترۆنی ئەم مەرجە یاساییانە و واژۆ نەکردن لەلایەن لایەنەکانی ئەم مەرجە یاساییانە بۆ جێبەجێکردنی ئەم مەرجە یاساییانە.
32. پەیوەندیمان پێوە بکەن
بۆ ئەوەی سکاڵایەک سەبارەت بە خزمەتگوزارییەکان چارەسەر بکەیت یان زانیاری زیاتر سەبارەت بە بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان وەربگریت، تکایە پەیوەندیمان پێوە بکە بەم ئیمەیڵە:
کوردساوند
سۆران، پارێزگاری هەولێر، عێراق
سۆران، پارێزگای هەولێر 44001
عێراق
تەلەفۆن: (+964)750 703 7109
فاکس: (+964)750 413 7148